12 dic 0812 dic 08Finances publiques & droit fiscal2C 642/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·17 min·14Rigetto parz.
12 dic 0812 dic 08Finances publiques & droit fiscal2C 641/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·18 min·13Rigetto parz.
12 dic 0812 dic 08Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 292/2008/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·31 min·17Sentenza di principioDTFRigetto parz.
11 dic 0811 dic 08Instruction et formation professionnelle2C 730/2008/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·18 min·9Rigetto parz.
9 dic 089 dic 08Droit de cité et droit des étrangers2C 866/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·6 min·11Rigetto
8 dic 088 dic 08Finances publiques & droit fiscal2C 669/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·28 min·13Rigetto parz.
5 dic 085 dic 08Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 804/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·9 min·11Accoglimento
3 dic 083 dic 08Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 851/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·3 min·14Inammissibilità
2 dic 082 dic 08Sicherheits- und Friedenspolitik2C 376/2008/II Corte di diritto pubblico/Politica di sicurezza e promozione della pace·DE·15 min·19Sentenza di principioDTFAccoglimento
27 nov 0827 nov 08Istruzione e formazione professionale2C 271/2008/II Corte di diritto pubblico·IT·19 min·14Accoglimento
27 nov 0827 nov 08Finances publiques & droit fiscal2C 670/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·20 min·12Rigetto parz.
26 nov 0826 nov 08Finances publiques & droit fiscal2C 445/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·18 min·15Rigetto parz.
25 nov 0825 nov 08Finances publiques & droit fiscal2C 601/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·11 min·6Rigetto parz.
25 nov 0825 nov 08Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 716/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·5 min·13Inammissibilità
24 nov 0824 nov 08Droit de cité et droit des étrangers2C 723/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·17 min·5Rigetto parz.
24 nov 0824 nov 08Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 580/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Graubuenden·DE·8 min·11Rigetto parz.
21 nov 0821 nov 08Équilibre écologique2C 81/2008/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·FR·21 min·14Rigetto parz.
21 nov 0821 nov 08Équilibre écologique2C 118/2008/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·FR·23 min·12Rigetto
20 nov 0820 nov 08Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 367/2008/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zug·DE·16 min·9Rigetto
18 nov 0818 nov 08Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 833/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·3 min·9Inammissibilità
17 nov 0817 nov 08Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 829/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselStadt·DE·3 min·13Inammissibilità
17 nov 0817 nov 08Finances publiques & droit fiscal2C 633/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·9 min·13Rigetto parz.
17 nov 0817 nov 08Finances publiques & droit fiscal2C 647/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·12 min·7Rigetto parz.
17 nov 0817 nov 08Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 473/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·11 min·9Accoglimento
17 nov 0817 nov 08Finances publiques & droit fiscal2C 489/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Neuchatel·FR·7 min·14Inammissibilità