26 mar 2426 mar 24Droit de cité et droit des étrangers2C 641/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·19 min·1Rigetto parz.
26 mar 2426 mar 24Finances publiques & droit fiscal2C 685/2023/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·27 min·1Rigetto parz.
25 mar 2425 mar 24Grundrecht2C 164/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zug·DE·47 min·2Sentenza di principioDTFAccoglimento
22 mar 2422 mar 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 972/2022/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·23 min·1Accoglimento
22 mar 2422 mar 24Finances publiques & droit fiscal2C 455/2023/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·29 min·4Rigetto parz.
22 mar 2422 mar 24Energie2C 174/2023/II Corte di diritto pubblico/Energia·DE·23 min·3Sentenza di principioDTFAccoglimento
22 mar 2422 mar 24Grundrecht2C 58/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·34 min·2Sentenza di principioDTFRigetto parz.
21 mar 2421 mar 24Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 24/2024/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/BaselStadt·DE·5 min·1Inammissibilità
21 mar 2421 mar 24Entraide et extradition2C 617/2022/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·23 min·1Rigetto
21 mar 2421 mar 24Strassenbau und Strassenverkehr2D 28/2023/II Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Lucerne·DE·16 min·1Rigetto parz.
19 mar 2419 mar 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 284/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·17 min·1Accoglimento
19 mar 2419 mar 24Droits réels2C 585/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Vaud·FR·10 min·1Rigetto
15 mar 2415 mar 24Entraide et extradition2C 795/2022/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·29 min·1Rigetto
15 mar 2415 mar 24Diritto fondamentale2C 13/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·IT·16 min·1Rigetto
13 mar 2413 mar 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 596/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 min·1Rigetto
8 mar 248 mar 24Droit de cité et droit des étrangers2C 599/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·18 min·4Rigetto
8 mar 248 mar 24Procédure administrative2C 574/2023/II Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Bern·FR·15 min·3Accoglimento
5 mar 245 mar 24Bürgerrecht und Ausländerrecht2D 18/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·23 min·1Accoglimento
5 mar 245 mar 24Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 698/2021/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·1h 25min·1Accoglimento
1 mar 241 mar 24Droit de cité et droit des étrangers2C 277/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·33 min·1Acc. parziale
1 mar 241 mar 24Santé & sécurité sociale2C 519/2023/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Jura·FR·26 min·4Rigetto
1 mar 241 mar 24Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 119/2024/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·DE·8 min·1Accoglimento
1 mar 241 mar 24Droits réels2C 317/2023/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Geneva·FR·19 min·2Sentenza di principioDTFAccoglimento
29 feb 2429 feb 24Droit de cité et droit des étrangers2C 630/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·FR·22 min·4Rigetto