13 gen 1213 gen 12Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 842/2010/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·22 min·15Sentenza di principioDTFAccoglimento
13 gen 1213 gen 12Droit de cité et droit des étrangers2C 904/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·7 min·12Rigetto
13 gen 1213 gen 12Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 417/2011/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·DE·11 min·6Rigetto
13 gen 1213 gen 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 15/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·6 min·13Rigetto parz.
12 gen 1212 gen 12Droit de cité et droit des étrangers2C 600/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·9 min·4Rigetto parz.
12 gen 1212 gen 12Wirtschaft2C 30/2011/II Corte di diritto pubblico/Economia·DE·36 min·7Rigetto parz.
10 gen 1210 gen 12Responsabilité de l'État2C 852/2011/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Vaud·FR·17 min·11Rigetto parz.
9 gen 129 gen 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2D 58/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·9 min·14Rigetto parz.
9 gen 129 gen 12Wirtschaft2C 421/2011/II Corte di diritto pubblico/Economia·DE·24 min·12Rigetto parz.
4 gen 124 gen 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 218/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·10 min·10Rigetto parz.
4 gen 124 gen 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 351/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·22 min·14Accoglimento
4 gen 124 gen 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 390/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Nidwalden·DE·7 min·10Rigetto
3 gen 123 gen 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 774/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·7 min·13Inammissibilità
28 dic 1128 dic 11Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 1043/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·5 min·5Rigetto
28 dic 1128 dic 11Finances publiques & droit fiscal2C 516/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Neuchatel·FR·12 min·7Rigetto parz.
27 dic 1127 dic 11Droit de cité et droit des étrangers2C 602/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·17 min·12Rigetto parz.
23 dic 1123 dic 11Assurance-maladie2C 728/2011/II Corte di diritto pubblico/Assicurazione contro le malattie/Neuchatel·FR·42 min·12Rigetto parz.
22 dic 1122 dic 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 389/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·14 min·12Rigetto
22 dic 1122 dic 11Instruction et formation professionnelle2F 19/2011/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·6 min·5Rigetto
22 dic 1122 dic 11Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 887/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·11 min·4Rigetto parz.
20 dic 1120 dic 11Droit de cité et droit des étrangers2C 697/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·5 min·4Rigetto
19 dic 1119 dic 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1012/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·7 min·14Rigetto parz.
19 dic 1119 dic 11Grundrecht2C 694/2011/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/StGallen·DE·14 min·5Acc. parziale
19 dic 1119 dic 11Droit de cité et droit des étrangers2C 952/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·14 min·13Rigetto parz.