5 feb 135 feb 13Droit de cité et droit des étrangers2C 157/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·11 min·12Rigetto parz.
4 feb 134 feb 13Droit de cité et droit des étrangers2C 894/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·13 min·12Rigetto parz.
25 gen 1325 gen 13Grundrecht2C 714/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zug·DE·17 min·9Sentenza di principioDTFRigetto
24 gen 1324 gen 13Droit de cité et droit des étrangers2C 53/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·9 min·11Rigetto
24 gen 1324 gen 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 50/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·7 min·4Rigetto
24 gen 1324 gen 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2D 66/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·5 min·16Rigetto
23 gen 1323 gen 13Droit de cité et droit des étrangers2C 45/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·4 min·12Rigetto
21 gen 1321 gen 13Sachenrecht2C 650/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Aargau·DE·9 min·10Rigetto
21 gen 1321 gen 13Finances publiques & droit fiscal2C 560/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·18 min·8Acc. parziale
18 gen 1318 gen 13Finanze pubbliche & diritto tributario2C 967/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·14 min·4Rigetto parz.
17 gen 1317 gen 13Droit de cité et droit des étrangers2C 507/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·24 min·2Rigetto
16 gen 1316 gen 13Finances publiques & droit fiscal2C 446/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·17 min·13Rigetto
16 gen 1316 gen 13Finances publiques & droit fiscal2C 521/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·FR·15 min·12Sentenza di principioDTFAccoglimento
16 gen 1316 gen 13Droit de cité et droit des étrangers2D 46/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·26 min·11Rigetto parz.
15 gen 1315 gen 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 787/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·23 min·4Rigetto
15 gen 1315 gen 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 805/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·8 min·4Accoglimento
11 gen 1311 gen 13Droit de cité et droit des étrangers2C 253/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·21 min·4Rigetto parz.
10 gen 1310 gen 13Responsabilité de l'État2C 3/2013/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Valais·FR·5 min·9Inammissibilità
10 gen 1310 gen 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 930/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·20 min·4Rigetto parz.
8 gen 138 gen 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 13/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·15 min·12Accoglimento
2 gen 132 gen 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 195/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·29 min·12Sentenza di principioDTFAccoglimento
28 dic 1228 dic 12Construction des routes et circulation routière2C 522/2012/II Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Vaud·FR·13 min·13Accoglimento
21 dic 1221 dic 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 325/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·5 min·6Rigetto
21 dic 1221 dic 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2F 23/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·4 min·4Rigetto parz.
21 dic 1221 dic 12Droit de cité et droit des étrangers2C 1209/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·5 min·4Rigetto parz.