20 giu 1320 giu 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 958/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·9 min·16Rigetto
20 giu 1320 giu 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1228/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·22 min·4Acc. parziale
20 giu 1320 giu 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 170/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zug·DE·12 min·5Rigetto
20 giu 1320 giu 13Droit fondamental2C 709/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·FR·23 min·4Rigetto parz.
18 giu 1318 giu 13Grundrecht2D 2/2013/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·10 min·5Rigetto parz.
18 giu 1318 giu 13Droit de cité et droit des étrangers2C 544/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·8 min·4Rigetto
17 giu 1317 giu 13Droit fondamental2C 622/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·FR·34 min·12Rigetto
11 giu 1311 giu 13Grundrecht2C 810/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·7 min·10Acc. parziale
11 giu 1311 giu 13Grundrecht2C 741/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·6 min·9Acc. parziale
10 giu 1310 giu 13Sachenrecht2C 964/2012/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali·DE·12 min·12Rigetto
7 giu 137 giu 13Finances publiques & droit fiscal2C 1225/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·21 min·5Rigetto
7 giu 137 giu 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 891/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·7 min·15Rigetto
7 giu 137 giu 13Finanze pubbliche & diritto tributario2C 107/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·12 min·13Rigetto parz.
7 giu 137 giu 13Finanze pubbliche & diritto tributario2C 577/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Ticino·IT·11 min·13Rigetto parz.
7 giu 137 giu 13Droit de cité et droit des étrangers2C 1280/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·14 min·11Rigetto parz.
6 giu 136 giu 13Rechtshilfe und Auslieferung2F 11/2013/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·2 min·4Rigetto parz.
6 giu 136 giu 13Droit de cité et droit des étrangers2C 792/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·18 min·6Accoglimento
6 giu 136 giu 13Droit de cité et droit des étrangers2C 177/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·22 min·5Rigetto parz.
5 giu 135 giu 13Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 1054/2012/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·19 min·12Sentenza di principioDTFAcc. parziale
4 giu 134 giu 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1190/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·7 min·6Rigetto
4 giu 134 giu 13Droit de cité et droit des étrangers2C 1178/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·14 min·4Accoglimento
3 giu 133 giu 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 1151/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Schwyz·DE·18 min·16Sentenza di principioDTFAccoglimento
30 mag 1330 mag 13Droit de cité et droit des étrangers2D 7/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·21 min·5Rigetto parz.
30 mag 1330 mag 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 155/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·9 min·4Rigetto
30 mag 1330 mag 13Droit de cité et droit des étrangers2C 481/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·7 min·4Rigetto parz.