27 nov 1327 nov 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 628/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·36 min·16Accoglimento
27 nov 1327 nov 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 131/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·17 min·11Rigetto parz.
27 nov 1327 nov 13Instruction et formation professionnelle2C 738/2013/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·20 min·15Accoglimento
26 nov 1326 nov 13Finances publiques & droit fiscal2C 291/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·33 min·13Sentenza di principioDTFRigetto parz.
25 nov 1325 nov 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 640/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·10 min·10Rigetto
20 nov 1320 nov 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 460/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·14 min·5Sentenza di principioDTFAccoglimento
18 nov 1318 nov 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 876/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·12 min·13Rigetto parz.
16 nov 1316 nov 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 106/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·16 min·6Accoglimento
15 nov 1315 nov 13Droit de cité et droit des étrangers2F 22/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·3 min·4Rigetto
14 nov 1314 nov 13Droit de cité et droit des étrangers2C 984/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·26 min·10Rigetto parz.
13 nov 1313 nov 13Finanze pubbliche & diritto tributario2C 1014/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·13 min·9Accoglimento
13 nov 1313 nov 13Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 391/2013/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·18 min·7Accoglimento
13 nov 1313 nov 13Finanze pubbliche & diritto tributario2C 1015/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·14 min·8Accoglimento
12 nov 1312 nov 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 166/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·14 min·6Rigetto
11 nov 1311 nov 13Droit de cité et droit des étrangers2C 908/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·8 min·11Rigetto parz.
11 nov 1311 nov 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 861/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·10 min·8Sentenza di principioDTFAccoglimento
11 nov 1311 nov 13Droit de cité et droit des étrangers2C 974/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·14 min·11Rigetto parz.
11 nov 1311 nov 13Droit de cité et droit des étrangers2C 771/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·13 min·12Rigetto parz.
5 nov 135 nov 13Droit de cité et droit des étrangers2C 1125/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·11 min·4Rigetto parz.
5 nov 135 nov 13Finances publiques & droit fiscal2C 180/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·1h·11Acc. parziale
5 nov 135 nov 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1005/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselStadt·DE·7 min·9Rigetto parz.
5 nov 135 nov 13Finances publiques & droit fiscal2C 416/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·1h 1min·14Sentenza di principioDTFAcc. parziale
4 nov 134 nov 13Finances publiques & droit fiscal2C 475/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·22 min·12Rigetto parz.
4 nov 134 nov 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 486/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·10 min·11Rigetto