22 lug 1622 lug 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 144/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Nidwalden·DE·11 min·3Rigetto parz.
21 lug 1621 lug 16Grundrecht2C 1014/2015/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·20 min·1Rigetto
21 lug 1621 lug 16Energie2C 824/2015/II Corte di diritto pubblico/Energia/Lucerne·DE·23 min·3Rigetto parz.
20 lug 1620 lug 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 198/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·13 min·2Rigetto
20 lug 1620 lug 16Verkehr (ohne Strassenverkehr)2C 681/2015/II Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·DE·53 min·3Sentenza di principioDTFAcc. parziale
20 lug 1620 lug 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1115/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·30 min·1Rigetto parz.
20 lug 1620 lug 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 918/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·25 min·2Rigetto
20 lug 1620 lug 16Droit de cité et droit des étrangers2C 982/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·19 minAccoglimento
20 lug 1620 lug 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2G 1/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·6 minRigetto
19 lug 1619 lug 16Droit de cité et droit des étrangers2C 1027/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·14 min·1Rigetto
18 lug 1618 lug 16Santé & sécurité sociale2C 818/2015/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Vaud·FR·21 min·1Rigetto
18 lug 1618 lug 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 966/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·25 min·2Sentenza di principioDTFRigetto
18 lug 1618 lug 16Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 544/2015/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·DE·21 min·2Rigetto
18 lug 1618 lug 16Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 514/2015/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·DE·15 min·1Rigetto
18 lug 1618 lug 16Grundrecht2C 6/2016/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Aargau·DE·35 min·5Sentenza di principioDTFRigetto
18 lug 1618 lug 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 255/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 min·2Sentenza di principioDTFRigetto
18 lug 1618 lug 16Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 617/2015/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·DE·15 min·1Rigetto
18 lug 1618 lug 16Finances publiques & droit fiscal2C 723/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·17 min·2Rigetto
18 lug 1618 lug 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 334/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·3 min·2Rigetto
18 lug 1618 lug 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 486/2014/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·17 min·2Acc. parziale
18 lug 1618 lug 16Santé & sécurité sociale2C 817/2015/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Vaud·FR·21 min·1Rigetto
18 lug 1618 lug 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 442/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·6 minInammissibilità
18 lug 1618 lug 16Santé & sécurité sociale2C 816/2015/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Vaud·FR·21 min·1Rigetto
15 lug 1615 lug 16Instruction et formation professionnelle2C 952/2015/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Geneva·FR·23 min·1Rigetto parz.
15 lug 1615 lug 16Droit de cité et droit des étrangers2C 1028/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·16 min·1Rigetto