25 gen 1725 gen 17Instruction et formation professionnelle2C 604/2016/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·21 min·5Rigetto parz.
25 gen 1725 gen 17Instruction et formation professionnelle2C 824/2016/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·22 min·4Rigetto parz.
20 gen 1720 gen 17Droit de cité et droit des étrangers2C 284/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·20 min·7Sentenza di principioDTFRigetto
11 gen 1711 gen 17Droit de cité et droit des étrangers2C 438/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·15 min·6Sentenza di principioDTFAcc. parziale
11 gen 1711 gen 17Finances publiques & droit fiscal2C 11/2017/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·6 min·5Rigetto parz.
11 gen 1711 gen 17Finances publiques & droit fiscal2C 595/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·24 min·5Rigetto parz.
11 gen 1711 gen 17Finances publiques & droit fiscal2C 596/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·23 min·5Rigetto parz.
9 gen 179 gen 17Finances publiques & droit fiscal2C 6/2017/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Jura·FR·10 min·8Rigetto
9 gen 179 gen 17Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 179/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·25 min·5Rigetto parz.
9 gen 179 gen 17Droit de cité et droit des étrangers2C 1179/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·12 min·4Rigetto
5 gen 175 gen 17Finances publiques & droit fiscal2C 826/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·17 min·10Sentenza di principioDTFRigetto parz.
3 gen 173 gen 17Droit de cité et droit des étrangers2C 1178/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·8 min·5Rigetto
30 dic 1630 dic 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 725/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·7 min·4Rigetto parz.
30 dic 1630 dic 16Ökologisches Gleichgewicht2C 24/2016/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Thurgau·DE·19 min·6Rigetto
23 dic 1623 dic 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1091/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·16 min·11Sentenza di principioDTFRigetto
23 dic 1623 dic 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2D 27/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·12 min·9Inammissibilità
23 dic 1623 dic 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 837/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·23 min·4Rigetto parz.
23 dic 1623 dic 16Droit fondamental2C 874/2016/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Valais·FR·15 min·5Rigetto parz.
23 dic 1623 dic 16Droit de cité et droit des étrangers2C 1161/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·3 min·4Rigetto
21 dic 1621 dic 16Droit de cité et droit des étrangers2C 722/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·12 min·4Rigetto parz.
21 dic 1621 dic 16Droit de cité et droit des étrangers2C 1160/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·5 min·5Rigetto
16 dic 1616 dic 16Droit de cité et droit des étrangers2C 1152/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·4 min·8Rigetto
16 dic 1616 dic 16Instruction et formation professionnelle2C 1067/2016/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·8 min·10Rigetto
15 dic 1615 dic 16Finanze pubbliche & diritto tributario2C 216/2014/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Ticino·IT·32 min·5Accoglimento
13 dic 1613 dic 16Instruction et formation professionnelle2C 354/2016/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·23 min·5Rigetto parz.