1 apr 251 apr 25Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 171/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Schwyz·DE·5 min·9Inammissibilità
31 mar 2531 mar 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 186/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·2 min·7Inammissibilità
31 mar 2531 mar 25Grundrecht2C 118/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Schwyz·DE·6 min·6Rigetto
28 mar 2528 mar 25Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 305/2024/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Aargau·DE·28 min·9Acc. parziale
27 mar 2527 mar 25Santé & sécurité sociale2C 242/2024/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·13 min·7Senza oggetto
27 mar 2527 mar 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 44/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·15 min·7Rigetto parz.
27 mar 2527 mar 25Raumplanung und öffentliches Baurecht2C 29/2025/II Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/BaselStadt·DE·22 min·10Sentenza di principioDTFRigetto
26 mar 2526 mar 25Droit de cité et droit des étrangers2C 124/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·10 min·11Rigetto
25 mar 2525 mar 25Instruction et formation professionnelle2C 72/2024/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·32 min·12Acc. parziale
25 mar 2525 mar 25Droit de cité et droit des étrangers2C 128/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·8 min·10Rigetto
25 mar 2525 mar 25Diritto fondamentale2C 67/2024/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·IT·15 min·6Rigetto
25 mar 2525 mar 25Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 166/2023/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Fribourg·DE·30 min·8Rigetto
25 mar 2525 mar 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 587/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·13 min·7Rigetto
25 mar 2525 mar 25Instruction et formation professionnelle2C 441/2024/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Vaud·FR·30 min·15Sentenza di principioDTFAccoglimento
21 mar 2521 mar 25Santé & sécurité sociale2C 431/2024/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·32 min·7Rigetto
20 mar 2520 mar 25Droit fondamental2C 412/2024/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·FR·8 min·11Inammissibilità
20 mar 2520 mar 25Droit de cité et droit des étrangers2C 456/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·11 min·6Inammissibilità
20 mar 2520 mar 25Droit de cité et droit des étrangers2C 106/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·10 min·10Rigetto
20 mar 2520 mar 25Ökologisches Gleichgewicht2C 440/2024/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Thurgau·DE·21 min·8Rigetto
19 mar 2519 mar 25Droit de cité et droit des étrangers2C 119/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·12 min·10Rigetto
19 mar 2519 mar 25Droit fondamental2F 6/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·FR·3 min·5Inammissibilità
19 mar 2519 mar 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 681/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·47 min·10Sentenza di principioDTFRigetto
18 mar 2518 mar 25Droit fondamental2C 347/2024/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Valais·FR·30 min·9Inammissibilità
18 mar 2518 mar 25Droit de cité et droit des étrangers2C 613/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·19 min·7Rigetto
18 mar 2518 mar 25Droit de cité et droit des étrangers2C 467/2024/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·23 min·8Rigetto