8 mar 138 mar 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 796/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·9 minRigetto parz.
3 ott 123 ott 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 245/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·7 minRigetto
31 gen 1131 gen 11Ökologisches Gleichgewicht1C 278/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Lucerne·DE·32 minAcc. parziale
30 ott 0930 ott 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 896/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·23 minAccoglimento
28 ago 0928 ago 09Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 478/2008/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·20 minAccoglimento
12 giu 0912 giu 09Personenrecht5A 268/2009/II Corte di diritto civile/Diritto delle persone/Zurich·DE·15 minRigetto parz.