7 set 127 set 12Grundrecht2C 237/2011/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/StGallen·DE·39 min·19Sentenza di principioDTFAccoglimento
23 mar 1123 mar 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 492/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Graubuenden·DE·16 min·19Accoglimento
2 dic 102 dic 10Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht4A 516/2010/I Corte di diritto civile/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli/Zurich·DE·20 min·18Rigetto parz.
21 mag 1021 mag 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 842/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·15 min·24Rigetto
27 lug 0927 lug 09Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 1/2009/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·15 min·19Rigetto parz.