7 sept. 127 sept. 12Grundrecht2C 237/2011/IIe Cour de droit public/Droit fondamental/StGallen·DE·39 min·19Arrêt de principeATFAdmission
23 mars 1123 mars 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 492/2010/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions/Graubuenden·DE·16 min·19Admission
2 déc. 102 déc. 10Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht4A 516/2010/Ire Cour de droit civil/Propriété intellectuelle, concurrence et cartels/Zurich·DE·20 min·16Rejet partiel
21 mai 1021 mai 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 842/2009/IIe Cour de droit public/Finances publiques & droit fiscal/Aargau·DE·15 min·23Rejet
27 juil. 0927 juil. 09Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 1/2009/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions/Aargau·DE·15 min·19Rejet partiel