12 mar 1312 mar 13Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 252/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·23 minRigetto
3 ott 123 ott 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 245/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·7 minRigetto
7 set 127 set 12Ökologisches Gleichgewicht1C 86/2012/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·15 minAcc. parziale
14 lug 1114 lug 11Ökologisches Gleichgewicht1C 560/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·26 minAcc. parziale
5 apr 115 apr 11Ökologisches Gleichgewicht1C 398/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·37 minSentenza di principioDTFAccoglimento
17 giu 1017 giu 10Ökologisches Gleichgewicht1C 107/2010/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·15 minRigetto parz.
7 lug 097 lug 09Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 554/2008/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·15 minRigetto parz.