12 mars 1312 mars 13Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 252/2012/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions·DE·23 minRejet
3 oct. 123 oct. 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 245/2012/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions·DE·7 minRejet
7 sept. 127 sept. 12Ökologisches Gleichgewicht1C 86/2012/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique/Zurich·DE·15 minAdm. partielle
14 juil. 1114 juil. 11Ökologisches Gleichgewicht1C 560/2010/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique·DE·26 minAdm. partielle
5 avr. 115 avr. 11Ökologisches Gleichgewicht1C 398/2010/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique·DE·37 minArrêt de principeATFAdmission
17 juin 1017 juin 10Ökologisches Gleichgewicht1C 107/2010/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique/Zurich·DE·15 minRejet partiel
7 juil. 097 juil. 09Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 554/2008/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions/Aargau·DE·15 minRejet partiel