22 mar 1122 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 13/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·6 min·12Rigetto
22 mar 1122 mar 11Instruction et formation professionnelle2C 197/2011/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Geneva·FR·10 min·16Rigetto parz.
22 mar 1122 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 800/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·5 min·7Rigetto
22 mar 1122 mar 11Finances publiques & droit fiscal2C 771/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·FR·18 min·9Rigetto parz.
22 mar 1122 mar 11Droit de cité et droit des étrangers2C 917/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·16 min·5Rigetto parz.
22 mar 1122 mar 11Droit de cité et droit des étrangers2C 853/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·17 min·12Rigetto parz.
21 mar 1121 mar 11Droit de cité et droit des étrangers2C 845/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·14 min·10Rigetto
21 mar 1121 mar 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 530/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/StGallen·DE·15 min·14Accoglimento
18 mar 1118 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 776/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·4 min·7Rigetto parz.
17 mar 1117 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 877/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·9 min·14Rigetto
15 mar 1115 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 667/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·4 min·11Rigetto
11 mar 1111 mar 11Grundrecht2C 783/2010/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·24 min·20Sentenza di principioDTFRigetto
11 mar 1111 mar 11Finances publiques & droit fiscal2C 555/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Fribourg·FR·11 min·11Accoglimento
11 mar 1111 mar 11Grundrecht2C 834/2010/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·20 min·4Accoglimento
9 mar 119 mar 11Finances publiques & droit fiscal2C 673/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·26 min·11Sentenza di principioDTFAccoglimento
8 mar 118 mar 11Droit de cité et droit des étrangers2C 801/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Fribourg·FR·14 min·6Rigetto
8 mar 118 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 540/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 min·6Rigetto parz.
2 mar 112 mar 11Grundrecht2C 860/2010/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·11 min·6Rigetto
2 mar 112 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 718/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 min·18Rigetto parz.
1 mar 111 mar 11Instruction et formation professionnelle2D 55/2010/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·20 min·6Rigetto parz.
28 feb 1128 feb 11Diritto fondamentale2D 59/2010/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·IT·15 min·15Rigetto parz.
28 feb 1128 feb 11Fonction publique2D 66/2010/II Corte di diritto pubblico/Pubblico amministrazione·FR·9 min·10Rigetto parz.
25 feb 1125 feb 11Strassenbau und Strassenverkehr2C 665/2009/II Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zurich·DE·14 min·12Acc. parziale
25 feb 1125 feb 11Droit de cité et droit des étrangers2C 839/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·19 min·15Rigetto