13 lug 1113 lug 11Droit de cité et droit des étrangers2C 212/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·19 min·11Rigetto parz.
11 lug 1111 lug 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 234/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·13 min·17Rigetto
7 lug 117 lug 11Responsabilité de l'État2C 111/2011/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Geneva·FR·29 min·14Rigetto
6 lug 116 lug 11Instruction et formation professionnelle2C 322/2011/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Fribourg·FR·21 min·17Acc. parziale
6 lug 116 lug 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 556/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·5 min·11Rigetto parz.
5 lug 115 lug 11Grundrecht2C 951/2010/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·5 min·6Rigetto parz.
4 lug 114 lug 11Équilibre écologique2C 740/2009/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Vaud·FR·37 min·17Sentenza di principioDTFAcc. parziale
29 giu 1129 giu 11Wirtschaft2C 898/2010/II Corte di diritto pubblico/Economia·DE·14 min·15Rigetto parz.
29 giu 1129 giu 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 51/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·6 min·9Rigetto
29 giu 1129 giu 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 102/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Fribourg·DE·5 min·15Rigetto parz.
28 giu 1128 giu 11Finances publiques & droit fiscal2C 628/2010/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·35 min·23Sentenza di principioDTFRigetto parz.
24 giu 1124 giu 11Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 173/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·13 min·16Accoglimento
24 giu 1124 giu 11Finances publiques & droit fiscal2C 17/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·10 min·13Inammissibilità
22 giu 1122 giu 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 365/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·12 min·11Rigetto parz.
22 giu 1122 giu 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 203/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·9 min·21Rigetto parz.
20 giu 1120 giu 11Grundrecht2D 18/2011/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·DE·4 min·4Rigetto
18 giu 1118 giu 11Droit fondamental2C 609/2010/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Geneva·FR·25 min·14Acc. parziale
17 giu 1117 giu 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 208/2010/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·DE·18 min·16Rigetto
16 giu 1116 giu 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 29/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·7 min·8Rigetto
16 giu 1116 giu 11Droit de cité et droit des étrangers2C 54/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·16 min·11Accoglimento
15 giu 1115 giu 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 140/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 min·14Rigetto parz.
15 giu 1115 giu 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 441/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Schaffhausen·DE·6 min·5Rigetto
14 giu 1114 giu 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 803/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·14 min·14Rigetto parz.
9 giu 119 giu 11Droit de cité et droit des étrangers2C 420/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·10 min·13Rigetto