13 gen 1413 gen 14Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 715/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·15 min·15Rigetto parz.
10 gen 1410 gen 14Santé & sécurité sociale2C 10/2013/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Fribourg·FR·34 min·18Sentenza di principioDTFAccoglimento
9 gen 149 gen 14Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2F 27/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·3 min·3Inammissibilità
8 gen 148 gen 14Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 374/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·7 min·11Rigetto
6 gen 146 gen 14Droit de cité et droit des étrangers2C 1213/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·10 min·15Rigetto
6 gen 146 gen 14Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 485/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·12 min·15Rigetto
30 dic 1330 dic 13Istruzione e formazione professionale2C 1183/2012/II Corte di diritto pubblico/Ticino·IT·16 min·17Accoglimento
30 dic 1330 dic 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 536/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·18 min·13Sentenza di principioDTFRigetto
23 dic 1323 dic 13Finances publiques & droit fiscal2C 583/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·21 min·5Rigetto
23 dic 1323 dic 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1203/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·5 min·6Rigetto
23 dic 1323 dic 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 271/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Thurgau·DE·10 min·14Rigetto parz.
20 dic 1320 dic 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 392/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·13 min·13Rigetto
20 dic 1320 dic 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 576/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·25 min·15Accoglimento
20 dic 1320 dic 13Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 673/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·17 min·10Rigetto parz.
18 dic 1318 dic 13Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 1067/2013/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Aargau·DE·7 min·15Rigetto parz.
18 dic 1318 dic 13Finances publiques & droit fiscal2C 499/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·18 min·16Accoglimento
17 dic 1317 dic 13Finances publiques & droit fiscal2C 301/2013/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·13 min·5Rigetto parz.
17 dic 1317 dic 13Droit de cité et droit des étrangers2C 652/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·19 min·19Sentenza di principioDTFAccoglimento
16 dic 1316 dic 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 995/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Graubuenden·DE·19 min·7Acc. parziale
16 dic 1316 dic 13Santé & sécurité sociale2C 123/2013/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Neuchatel·FR·54 min·15Sentenza di principioDTFRigetto
12 dic 1312 dic 13Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 142/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·23 min·9Rigetto
11 dic 1311 dic 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 320/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·23 min·13Acc. parziale
10 dic 1310 dic 13Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 787/2013/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/StGallen·DE·11 min·5Rigetto
9 dic 139 dic 13Droit de cité et droit des étrangers2C 1088/2013/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·15 min·14Sentenza di principioDTFAccoglimento
6 dic 136 dic 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1050/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·13 min·12Accoglimento