16 giu 1616 giu 16Grundrecht2C 215/2015/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/StGallen·DE·18 min·6Sentenza di principioDTFAccoglimento
16 giu 1616 giu 16Finances publiques & droit fiscal2C 521/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·FR·5 min·6Rigetto
15 giu 1615 giu 16Finances publiques & droit fiscal2C 714/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Neuchatel·FR·17 min·6Rigetto parz.
14 giu 1614 giu 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 530/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/StGallen·DE·5 min·4Rigetto
14 giu 1614 giu 16Finances publiques & droit fiscal2C 340/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Fribourg·FR·6 min·10Rigetto parz.
14 giu 1614 giu 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 450/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·19 min·8Rigetto
13 giu 1613 giu 16Finances publiques & droit fiscal2C 512/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·10 min·4Rigetto parz.
13 giu 1613 giu 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 1050/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Thurgau·DE·10 min·6Rigetto
10 giu 1610 giu 16Droit de cité et droit des étrangers2C 295/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·7 min·5Rigetto parz.
10 giu 1610 giu 16Finances publiques & droit fiscal2F 13/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·5 min·5Rigetto
10 giu 1610 giu 16Finances publiques & droit fiscal2F 8/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·5 min·4Rigetto
10 giu 1610 giu 16Finances publiques & droit fiscal2C 850/2014/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·FR·49 min·8Sentenza di principioDTFRigetto
8 giu 168 giu 16Droit de cité et droit des étrangers2C 1112/2015/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Valais·FR·15 min·5Rigetto
8 giu 168 giu 16Droit de cité et droit des étrangers2C 116/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Neuchatel·FR·7 min·7Rigetto parz.
7 giu 167 giu 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 372/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·13 min·8Rigetto
7 giu 167 giu 16Finances publiques & droit fiscal2C 228/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·26 min·4Rigetto
7 giu 167 giu 16Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 680/2015/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Bern·DE·6 min·4Rigetto
7 giu 167 giu 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 470/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·6 min·6Rigetto
6 giu 166 giu 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 457/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·9 min·5Rigetto
6 giu 166 giu 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 958/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·15 min·4Rigetto
6 giu 166 giu 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 260/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselLandschaft·DE·6 min·4Rigetto
3 giu 163 giu 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 827/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·22 min·6Sentenza di principioDTFAccoglimento
3 giu 163 giu 16Entraide et extradition2C 527/2015/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·28 min·7Acc. parziale
3 giu 163 giu 16Finances publiques & droit fiscal2C 419/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Fribourg·FR·27 min·12Sentenza di principioDTFRigetto parz.
3 giu 163 giu 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 472/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·10 min·5Rigetto