Skip to content

Invalidenversicherung

23 luglio 2007·DE·Accoglimento·Sentenza di principio·DTF·BGE 133 V 472·10·5,297 parole·~26 min

Regesto

Art. 8 cpv. 1 e 2, art. 9 Cost.; art. 9 LPGA; art. 42 cpv. 3 LAI; art. 37 cpv. 3 lett. e, art. 38 OAI; legge federale sull'eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili (LDis; RS 151.3): Necessità di accompagnamento nell'organizzazione della realtà quotidiana, regolarità; fattore spese. La cifra marg. 8053 della Circolare sull'invalidità e la grande invalidità nell'assicurazione per l'invalidità (CIGI; nella suo tenore in vigore dal 1° gennaio 2004) non viola né il principio della parità di trattamento (art. 8 cpv. 1 Cost.), né il divieto di discriminazione (art. 8 cpv. 2 Cost.), né il divieto dell'arbitrio (art. 9 Cost.) e neppure la LDis (consid. 5.3.1). La legge non fa dipendere il diritto ad un assegno per grandi invalidi dalla gratuità o meno dell'accompagnamento nell'organizzazione della realtà quotidiana (consid. 5.3.2).

I riassunti IA stanno arrivando.

Note

Originale in tedesco

Citazioni (10)

BGE 132 V 393
BGE 133 V 42
BGE 132 V 121
BGE 127 V 353
BGE 127 V 94
BGE 121 V 88
BGE 131 V 9
BGE 130 V 61
BGE 125 V 351
BGE 110 V 132

Citato da (2)

Articoli di legge (27)

Art. 42 AbsArt. 9 BVArt. 8 Abs. 1 BVArt. 29 AbsArt. 28 Abs. 1 IVGArt. 16 ATSGArt. 28 IVGArt. 9 ATSGArt. 42 Abs. 3 IVGArt. 42 Abs. 3 Satz 2 IVGArt. 8 Abs. 2 BVArt. 37 IVVArt. 37 AbsArt. 132 Abs. 1 BGGArt. 134 OGArt. 132 Abs. 1 OGArt. 132 Abs. 2 OGArt. 29 Abs. 1 IVGArt. 137 lit. b OGArt. 110 Abs. 4 OGArt. 42 Abs. 2 IVGArt. 38 IVVArt. 38 Abs. 1 lit. a IVVArt. 38 Abs. 1 lit. b IVVArt. 42 Abs. 4 SatzArt. 38 Abs. 1 lit. c IVVArt. 38 Abs. 3 Satz 1 IVV

Sentenze correlate