Skip to content

Politische Rechte

7 luglio 2010·DE·Accoglimento parziale·Sentenza di principio·DTF·BGE 136 I 352·11·4,029 parole·~20 min

Regesto

Procedura per l'elezione del parlamento cantonale, elezione secondo il sistema proporzionale, definizione dei circondari elettorali; art. 34 Cost. Ordinamento della procedura di elezione per i cantoni sotto il profilo della Costituzione federale (consid. 2). Elezione secondo il sistema proporzionale nell'ordinamento del Cantone Nidvaldo (consid. 3.1-3.3). Esigenze dell'elezione secondo il sistema proporzionale in generale (consid. 3.4). La procedura cantonale di elezione è incompatibile con i principi delle elezioni secondo il sistema proporzionale (consid. 3.5), non può essere giustificata da motivi inerenti all'organizzazione territoriale tradizionale (consid. 4), né è conforme alla Costituzione federale (consid. 5.1). Decisione incitativa in vista della prossima elezione del parlamento cantonale (consid. 5.2).

I riassunti IA stanno arrivando.

Note

Originale in tedesco

Articoli di legge (15)

Art 89 Abs. 1, Art. 90 und Art. 100 Abs. 1 BGGArt. 107 Abs. 2 BGGArt. 8 BVArt. 1 AbsArt. 34 Abs. 2 BVArt. 82 lit. c BGGArt. 88 Abs. 1 lit. a BGGArt. 89 Abs. 3 BGGArt. 34 BVArt. 34 Abs. 1 BVArt. 51 Abs. 1 BVArt. 39 Abs. 1 BVArt. 58 Abs. 2 KV/SOArt. 22 ProporzgesetzArt. 55 Wahl

Sentenze correlate