Skip to content
← Tribunal fédéral

Arrêts de principe

Décisions marquantes destinées à la publication officielle, avec regestes dans toutes les langues.

4275 arrêts de principe

2C 62/2015: Construction des routes et circulation routière

2C 62/2015/BGE 143 I 109/Construction des routes et circulation routière/2 sept. 16/FR/ATF
DE

10. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. et B. contre Grand Conseil et Conseil d'Etat de la République et canton de Genève (recours en matière de droit public)

4A 160/2016: Gesellschaftsrecht

4A 160/2016/BGE 142 III 629/Droit des sociétés/1 sept. 16/DE/ATF
DE

80. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen C. AG und Mitb. (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 133/2016: Krankenversicherung

9C 133/2016/BGE 142 V 425/Assurance-maladie/30 août 16/DE/ATF
DE

48. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Progrès Versicherungen AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 179/2016: Droit des obligations (en général)

4A 179/2016/BGE 142 III 653/Droit des obligations (en général)/30 août 16/FR/ATF
DE

84. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause X. contre A. et B. (recours en matière civile)

2C 1115/2014: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 1115/2014/BGE 142 II 488/Finances publiques & droit fiscal/29 août 16/DE/ATF
DE

43. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. X. AG gegen Eidgenössische Steuerverwaltung (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 152/2016: Vertragsrecht

4A 152/2016/BGE 142 III 657/Droit des contrats/26 août 16/DE/ATF
DE

85. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. Stiftung gegen B. AG (Beschwerde in Zivilsachen)

1C 315/2015: Raumplanung und öffentliches Baurecht

1C 315/2015/BGE 142 II 509/Aménagement du territoire et droit public des constructions/24 août 16/DE/ATF
DE

44. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Stiftung Landschaftsschutz Schweiz gegen Gemeinde Adligenswil und Regierungsrat des Kantons Luzern sowie A. gegen Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 559/2015: Droit des contrats

4A 559/2015/BGE 142 III 568/Droit des contrats/22 août 16/FR/ATF
DE

70. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause X. contre Z. (recours en matière civile)

5A 172/2016: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

5A 172/2016/BGE 142 III 648/Droit des poursuites et faillites/19 août 16/DE/ATF
DE

83. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Betreibungsamt Niederhasli-Niederglatt gegen Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 160/2016: Invalidenversicherung

9C 160/2016/BGE 142 V 551/Assurance-invalidité/19 août 16/DE/ATF
DE

61. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle des Kantons Solothurn gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

8C 734/2015: Assurance-accidents

8C 734/2015/BGE 142 V 435/Assurance-accidents/18 août 16/FR/ATF
DE

49. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause A. contre SWICA Assurances SA (recours en matière de droit public)

5A 124/2016: Droit des poursuites et faillites

5A 124/2016/BGE 142 III 643/Droit des poursuites et faillites/17 août 16/FR/ATF
DE

82. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. contre B. et Office des poursuites de Genève (recours en matière civile)

9C 577/2015: Erwerbersatzordnung

9C 577/2015/BGE 142 V 502/Régime des allocations pour perte de gain/16 août 16/DE/ATF
DE

56. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Ausgleichskasse des Kantons St. Gallen (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 647/2015: Vertragsrecht

4A 647/2015/BGE 142 III 557/Droit des contrats/11 août 16/DE/ATF
DE

69. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. und B. gegen C. und vice versa (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 581/2015: Familienrecht

5A 581/2015/BGE 142 III 502/Droit de la famille/11 août 16/DE/ATF
DE

63. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. und Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Oberland Ost (Beschwerde in Zivilsachen)

4A 109/2016: Vertragsrecht

4A 109/2016/BGE 142 III 579/Droit des contrats/11 août 16/DE/ATF
DE

71. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)

8C 90/2016: Öffentliches Dienstverhältnis

8C 90/2016/BGE 142 II 425/Fonction publique/11 août 16/DE/ATF
DE

38. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Amt für Wirtschaft und Arbeit des Kantons Thurgau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 107/2016: Droit de la famille

5A 107/2016/BGE 142 III 609/Droit de la famille/9 août 16/FR/ATF
DE

75. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A. et B. contre Service des affaires institutionnelles, des naturalisations et de l'état civil du canton de Fribourg (recours en matière civile)

6B 988/2015: Straftaten

6B 988/2015/BGE 142 IV 378/Infractions/8 août 16/DE/ATF
DE

51. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, SVA Aargau und A. AG (Beschwerde in Strafsachen)

9C 704/2015: Berufliche Vorsorge

9C 704/2015/BGE 142 V 419/Prévoyance professionnelle/8 août 16/DE/ATF
DE

47. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Implenia Vorsorge und Mitb. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 1226/2015: Straftaten

6B 1226/2015/BGE 142 IV 401/Infractions/5 août 16/DE/ATF
DE

54. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau (Beschwerde in Strafsachen)

2C 857/2015: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 857/2015/BGE 142 II 446/Finances publiques & droit fiscal/27 juil. 16/DE/ATF
DE

40. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössische Steuerverwaltung gegen A. sowie Kantonales Steueramt Zürich (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 110/2016: Strafprozess

6B 110/2016/BGE 142 IV 286/Procédure pénale/27 juil. 16/DE/ATF
DE

38. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. X. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz (Beschwerde in Strafsachen)

2C 436/2015: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

2C 436/2015/BGE 142 II 433/Finances publiques & droit fiscal/22 juil. 16/DE/ATF
DE

39. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. X. AG gegen Zollkreisdirektion Basel (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

2C 681/2015: Verkehr (ohne Strassenverkehr)

2C 681/2015/BGE 142 II 451/Transport (sans circulation routière)/20 juil. 16/DE/ATF
DE

41. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. vonRoll casting ag gegen Centralschweizerische Kraftwerke AG sowie Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) gegen Centralschweizerische Kraftwerke AG und jeweils auch gegen Eidgenössische Elektrizitätskommission ElCom (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)