Skip to content
Tribunal fédéral

Arrêts de principe

Décisions marquantes destinées à la publication officielle, avec regestes dans toutes les langues.

4275 arrêts de principe

5A 668/2021: Familienrecht

5A 668/2021/BGE 149 III 441/Droit de la famille/19 juil. 23/DE/ATF
DE

53. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)

5A 133/2023: Erbrecht

5A 133/2023/BGE 150 III 1/Droit des successions/19 juil. 23/DE/ATF
DE

1. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen B. (Beschwerde in Zivilsachen)

1C 332/2022: Espropriazione

1C 332/2022/BGE 149 II 368/Expropriation/13 juil. 23/IT/ATF
DE

32. Estratto della sentenza della I Corte di diritto pubblico nella causa Comune di Lugano contro Società anonima A. e Tribunale di espropriazione del Cantone Ticino (ricorso in materia di diritto pubblico)

2C 414/2022: Finances publiques & droit fiscal

2C 414/2022/BGE 149 I 329/Finances publiques & droit fiscal/12 juil. 23/FR/ATF
DE

28. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Association A. contre Département de la sécurité, de la population et de la santé du canton de Genève (DSPS) (recours en matière de droit public)

6B 1186/2022: Strafrecht (allgemein)

6B 1186/2022/BGE 149 IV 395/Droit pénal (en général)/12 juil. 23/DE/ATF
DE

39. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) gegen A. und Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich sowie A. gegen Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) und Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich (Beschwerde in Strafsachen)

4A 310/2022: Droit des obligations (en général)

4A 310/2022/BGE 149 III 379/Droit des obligations (en général)/12 juil. 23/FR/ATF
DE

46. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. contre B. SA (recours en matière civile)

6B 337/2022: Strafrecht (allgemein)

6B 337/2022/BGE 149 IV 321/Droit pénal (en général)/12 juil. 23/DE/ATF
DE

32. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern gegen A. (Beschwerde in Strafsachen)

6B 1298/2022: Strafprozess

6B 1298/2022/BGE 149 IV 352/Procédure pénale/10 juil. 23/DE/ATF
DE

35. Auszug aus dem Urteil der I. strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau und B. (Beschwerde in Strafsachen)

4A 145/2023: Vertragsrecht

4A 145/2023/BGE 149 III 405/Droit des contrats/3 juil. 23/DE/ATF
DE

49. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen B.B. und C.B. (Beschwerde in Zivilsachen)

8C 661/2022: Invalidenversicherung

8C 661/2022/BGE 149 V 177/Assurance-invalidité/26 juin 23/DE/ATF
DE

17. Auszug aus dem Urteil der IV. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle des Kantons St. Gallen gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 682/2022: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 682/2022/BGE 149 II 400/Finances publiques & droit fiscal/23 juin 23/DE/ATF
DE

35. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Steuerverwaltung des Kantons Basel-Landschaft gegen A.A. und B.A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 633/2022: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 633/2022/BGE 149 I 305/Finances publiques & droit fiscal/22 juin 23/DE/ATF
DE

26. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Einwohnergemeinde Rheinfelden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

9C 698/2022: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 698/2022/BGE 149 II 290/Finances publiques & droit fiscal/21 juin 23/DE/ATF
DE

27. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. GmbH gegen Eidgenössische Steuerverwaltung (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

6B 911/2021: Strafrecht (allgemein)

6B 911/2021/BGE 149 IV 307/Droit pénal (en général)/19 juin 23/DE/ATF
DE

31. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen (Beschwerde in Strafsachen)

6B 1445/2021: Strafrecht (allgemein)

6B 1445/2021/BGE 149 IV 342/Droit pénal (en général)/14 juin 23/DE/ATF
DE

34. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. Oberjugendanwaltschaft des Kantons Zürich gegen A. (Beschwerde in Strafsachen)

9C 609/2022: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht

9C 609/2022/BGE 149 II 255/Finances publiques & droit fiscal/13 juin 23/DE/ATF
DE

24. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Eidgenössische Steuerverwaltung (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

5A 391/2021: Personenrecht

5A 391/2021/BGE 150 III 34/Droit des personnes/8 juin 23/DE/ATF
DE

4. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement gegen A.B. (Beschwerde in Zivilsachen)

6B 234/2022: Infrazione

6B 234/2022/BGE 150 IV 10/Infractions/8 juin 23/IT/ATF
DE

2. Estratto della sentenza della Corte di diritto penale nella causa A. contro Ministero pubblico della Confederazione (ricorso in materia penale)

8C 717/2022: Sanità & sicurezza sociale

8C 717/2022/BGE 150 I 6/Santé & sécurité sociale/7 juin 23/IT/ATF
DE

2. Estratto della sentenza della IV Corte di diritto pubblico nella causa A. contro Ufficio del sostegno sociale e dell'inserimento del Cantone Ticino (USSI) (ricorso in materia di diritto pubblico)

2C 946/2021: Entraide et extradition

2C 946/2021/BGE 149 II 302/Entraide et extradition/6 juin 23/FR/ATF
DE

28. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. et B. contre Administration fédérale des contributions AFC (recours en matière de droit public)

9C 474/2022: Krankenversicherung

9C 474/2022/BGE 149 V 195/Assurance-maladie/5 juin 23/DE/ATF
DE

19. Auszug aus dem Urteil der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Helsana Versicherungen AG gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 581/2022: Vertragsrecht

4A 581/2022/BGE 149 III 355/Droit des contrats/2 juin 23/DE/ATF
DE

43. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen B. GbR (Beschwerde in Zivilsachen)

1C 344/2022: Strafprozess

1C 344/2022/BGE 149 II 246/Procédure pénale/2 juin 23/DE/ATF
DE

23. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A.A. gegen Generalstaatsanwaltschaft und Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)

4A 465/2022: Gesellschaftsrecht

4A 465/2022/BGE 149 III 422/Droit des sociétés/30 mai 23/DE/ATF
DE

51. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG und Mitb. gegen C. S.A. (Beschwerde in Zivilsachen)

9C 198/2022: Assurance-invalidité

9C 198/2022/BGE 149 V 97/Assurance-invalidité/30 mai 23/FR/ATF
DE

9. Extrait de l'arrêt de la IIIe Cour de droit public dans la cause A. contre Office de l'assurance-invalidité du canton de Fribourg (recours en matière de droit public)