Skip to content

Krankenversicherung

30 juillet 2007·DE·Admission partielle·Arrêt de principe·ATF·BGE 133 V 579·34·9,385 mots·~47 min
Voir l'original

Regeste

Art. 56 et art. 39 al. 1 let. e LAMal; art. 25 al. 1 et 2 LPGA; économie du traitement; prétention en restitution; péremption. L'assureur-maladie peut en principe faire valoir une prétention en restitution de prestations contre un hôpital qui possède plus de lits que ne l'autorise la planification hospitalière cantonale (consid. 3). Là où il n'existe pas de procédure de conciliation obligatoire et où, par conséquent, une demande doit être déposée directement devant un tribunal, le délai de péremption est sauvegardé par un acte préalable par lequel le créancier (assureur-maladie) fait valoir de manière appropriée sa créance (en restitution des prestations) contre le débiteur (fournisseur de prestations; consid. 4).

Les résumés IA arrivent bientôt.

Notes

Original en allemand

Citations (28)

BGE 132 V 6
BGE 132 V 393
BGE 119 V 448
BGE 128 V 89
BGE 126 V 23
BGE 130 V 318
BGE 119 V 431
BGE 110 II 387
BGE 87 I 411
BGE 111 V 261
BGE 119 V 89
BGE 103 V 145
BGE 124 V 380
BGE 128 V 10
BGE 112 V 180
BGE 127 III 421
BGE 116 II 215
BGE 130 IV 58
BGE 125 III 339
BGE 106 II 213
BGE 118 V 193
BGE 121 III 204
BGE 122 III 5
BGE 113 V 256
BGE 129 IV 49
BGE 126 III 382
BGE 118 V 214
BGE 128 V 236

Cité par (111)

Articles de loi (58)

Art. 9 BVArt. 2 Abs. 2 StGBArt. 25 AbsArt. 52 AHVGArt. 25 Abs. 2 Satz 2 ATSGArt. 25 ATSGArt. 70 StGBArt. 70 Abs. 3 StGBArt. 71 StGBArt. 41 Abs. 1 KVGArt. 32 KVGArt. 146 StGBArt. 132 Abs. 1 BGGArt. 134 OGArt. 132 OGArt. 105 Abs. 2 OGArt. 89 KVGArt. 47 KVGArt. 131 Abs. 1 und Art. 132 Abs. 1 BGGArt. 91 KVGArt. 7 VwVGArt. 89 Abs. 5 KVGArt. 1 Abs. 1 KVGArt. 39 Abs. 1 lit. e KVGArt. 41 KVGArt. 56 KVGArt. 56 Abs. 2 KVGArt. 25 Abs. 2 ATSGArt. 49 KVGArt. 135 ORArt. 29 ATSGArt. 41 Abs. 2 BVGArt. 80 KVGArt. 3 Abs. 1 ATSVArt. 23 KUVGArt. 135 Ziff. 2 ORArt. 67 ORArt. 60 Abs. 2 ORArt. 152 StGBArt. 151 StGBArt. 251 StGBArt. 11 VStrRArt. 92 KVGArt. 92 lit. b KVGArt. 63 ORArt. 63 Abs. 1 ORArt. 35a BVGArt. 88bis Abs. 2 lit. b IVVArt. 156 OGArt. 159 OGArt. 47 AHVGArt. 47 Abs. 2 AHVGArt. 47 Abs. 2 SatzArt. 82 AHVVArt. 41 Abs. 1 BVGArt. 82 Abs. 2 AHVVArt. 333 Abs. 5 lit. a StGBArt. 337 StGB

Arrêts connexes