22 juin 1222 juin 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 925/2011/IIe Cour de droit public/Droit de cité et droit des étrangers/Zug·DE·17 minRejet partiel
28 mars 1228 mars 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 396/2011/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions/Zug·DE·13 minRejet partiel
8 févr. 128 févr. 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 376/2011/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions/Zug·DE·10 minRejet partiel
21 nov. 1121 nov. 11Grundrecht1C 549/2010/Ire Cour de droit public/Droit fondamental·DE·42 minArrêt de principeATFRejet partiel
29 nov. 1029 nov. 10Politische Rechte1C 313/2010/Ire Cour de droit public/Droits politiques/Zug·DE·15 minRejet partiel
14 sept. 1014 sept. 10Ökologisches Gleichgewicht1G 1/2010/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique·DE·4 minAdmission
2 juin 102 juin 10Ökologisches Gleichgewicht1C 212/2009/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique·DE·18 minArrêt de principeATFAdm. partielle
1 févr. 101 févr. 10Politische Rechte1F 24/2009/Ire Cour de droit public/Droits politiques·DE·4 minRejet
1 oct. 091 oct. 09Politische Rechte1C 253/2009/Ire Cour de droit public/Droits politiques·DE·9 minAdm. partielle