1 avr. 111 avr. 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 11/2011/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions/Bern·DE·13 minRejet
23 févr. 1123 févr. 11Strassenbau und Strassenverkehr1C 480/2010/Ire Cour de droit public/Construction des routes et circulation routière·DE·19 min·1Rejet
31 janv. 1131 janv. 11Ökologisches Gleichgewicht1C 278/2010/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique/Lucerne·DE·32 minAdm. partielle
20 juil. 1020 juil. 10Ökologisches Gleichgewicht1C 492/2009/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique·DE·22 min·1Rejet
8 avr. 098 avr. 09Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 409/2008/Ire Cour de droit public/Aménagement du territoire et droit public des constructions·DE·18 min·1Arrêt de principeATFAdmission
27 janv. 0927 janv. 09Ökologisches Gleichgewicht1C 12/2008/Ire Cour de droit public/Équilibre écologique/Zurich·DE·15 min·1Admission