May 22, 26May 22, 26
Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio
1C_60/2025/First Public Law Division/Spatial Planning and Public Construction Law/Ticino·IT·16 min·16
Partial dismissal
Federal Court Rulings
Swiss Federal Court decisions, updated daily from the official registry.
3,918 rulings — Page 3 / 157
May 22, 26May 22, 26
Assicurazione contro gli infortuni
8C_199/2026/First Social Law Division/Accident Insurance/Ticino·IT·4 min·14
Inadmissible
May 19, 26May 19, 26
Diritto delle obbligazioni (in generale)
4D_69/2026/First Civil Law Division/Law of Obligations (General)/Ticino·IT·2 min·20
Inadmissible
May 18, 26May 18, 26
Procedura penale
7B_1207/2024/Criminal Law Division/Criminal Procedure/Ticino·IT·11 min·13
Partial dismissal
May 15, 26May 15, 26
Previdenza professionnale
9C_397/2025/Second Social Law Division/Occupational Pensions/Ticino·IT·19 min·26
Dismissed
May 15, 26May 15, 26
Infrazione
6B_46/2026/Criminal Law Division/Criminal Offenses/Ticino·IT·3 min·14
Inadmissible
May 13, 26May 13, 26
Procedura penale
7B_292/2026/Criminal Law Division/Criminal Procedure/Ticino·IT·9 min·13
Partial dismissal
May 12, 26May 12, 26
Assicurazione contro la disoccupazione
8C_243/2026/First Social Law Division/Unemployment Insurance/Ticino·IT·2 min·19
Inadmissible
May 8, 26May 8, 26
Sanità & sicurezza sociale
8C_575/2025/First Social Law Division/Healthcare and Social Security/Ticino·IT·8 min·24
Dismissed
May 8, 26May 8, 26
Prestazione complementari
8C_585/2025/First Social Law Division/Supplementary Benefits/Ticino·IT·5 min·17
Dismissed
May 7, 26May 7, 26
Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio
1C_61/2025/First Public Law Division/Spatial Planning and Public Construction Law/Ticino·IT·22 min·17
Dismissed
May 7, 26May 7, 26
Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio
1C_35/2026/First Public Law Division/Spatial Planning and Public Construction Law/Ticino·IT·17 min·18
Partial dismissal
May 7, 26May 7, 26
Diritto contrattuale
4A_103/2025/First Civil Law Division/Contract Law/Ticino·IT·8 min·13
Dismissed
May 7, 26May 7, 26
Diritto contrattuale
4A_107/2025/First Civil Law Division/Contract Law/Ticino·IT·8 min·15
Dismissed
May 7, 26May 7, 26
Diritto contrattuale
4A_105/2025/First Civil Law Division/Contract Law/Ticino·IT·9 min·12
Dismissed
May 6, 26May 6, 26
Diritto delle esecuzioni e del fallimento
5A_376/2025/Second Civil Law Division/Debt Enforcement and Bankruptcy Law/Ticino·IT·12 min·16
Partial dismissal
May 4, 26May 4, 26
Finanze pubbliche & diritto tributario
9C_77/2025/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Ticino·IT·11 min·16
Inadmissible
May 1, 26May 1, 26
Diritto di famiglia
5A_301/2026/Second Civil Law Division/Family Law/Ticino·IT·14 min·17
Inadmissible
Apr 29, 26Apr 29, 26
Finanze pubbliche & diritto tributario
9C_200/2026/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Ticino·IT·4 min·19
Dismissed
Apr 29, 26Apr 29, 26
Finanze pubbliche & diritto tributario
9C_199/2026/Second Social Law Division/Public Finance and Tax Law/Ticino·IT·4 min·18
Dismissed
Apr 27, 26Apr 27, 26
Cittadinanza e diritto degli stranieri
2C_389/2025/Second Public Law Division/Citizenship and Immigration Law/Ticino·IT·28 min·13
Granted
Apr 22, 26Apr 22, 26
Procedura penale
7B_787/2025/Criminal Law Division/Criminal Procedure/Ticino·IT·13 min·35
Granted
Apr 17, 26Apr 17, 26
Procedura penale
7B_293/2026/Criminal Law Division/Criminal Procedure/Ticino·IT·4 min·31
Dismissed
Apr 16, 26Apr 16, 26
Prestazione complementari
8C_435/2025/First Social Law Division/Supplementary Benefits/Ticino·IT·13 min·21
Partial grant
Apr 15, 26Apr 15, 26
Diritto delle esecuzioni e del fallimento
5A_258/2026/Second Civil Law Division/Debt Enforcement and Bankruptcy Law/Ticino·IT·6 min·27
Inadmissible