9C 650/2021: Assurance-maladie
9C 650/2021/BGE 149 V 29/Health Insurance/Nov 7, 22/FR/BGE
DE
4. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit social dans la cause Avenir Assurance Maladie SA contre A. (recours en matière de droit public)
← Federal Court
Leading Cases (Leitentscheide)
Landmark decisions designated for official publication, with headnotes in all languages.
4275 leading cases
9C 663/2021: Indennità per perdita di guadagno
9C 663/2021/BGE 149 V 2//Nov 6, 22/IT/BGE
DE
1. Estratto della sentenza della II Corte di diritto sociale nella causa A. contro Cassa cantonale di compensazione (ricorso in materia di diritto pubblico)
1C 626/2021: Strassenbau und Strassenverkehr
1C 626/2021/BGE 149 II 96/Road Construction and Traffic/Nov 3, 22/DE/BGE
DE
12. Auszug aus dem Urteil der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
5A 87/2022: Erbrecht
5A 87/2022/BGE 149 III 12/Inheritance Law/Nov 2, 22/DE/BGE
DE
2. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. und B. gegen C., D. AG und E. (Beschwerde in Zivilsachen)
2C 1024/2021: Gesundheitswesen & soziale Sicherheit
2C 1024/2021/BGE 148 I 233/Healthcare and Social Security/Nov 2, 22/DE/BGE
DE
16. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsarchiv des Kantons Basel-Stadt und Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stadt (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
2C 821/2021: Bürgerrecht und Ausländerrecht
2C 821/2021/BGE 149 I 72/Citizenship and Immigration Law/Nov 1, 22/DE/BGE
DE
9. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Amt für Migration und Zivilrecht des Kantons Graubünden und Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit Graubünden (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten und subsidiäre Verfassungsbeschwerde)
5A 103/2022: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht
5A 103/2022/BGE 149 III 34/Debt Enforcement and Bankruptcy Law/Oct 31, 22/DE/BGE
DE
5. Auszug aus dem Urteil der II. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Erbschaft von B. selig (Beschwerde in Zivilsachen)
2C 546/2021: Finances publiques & droit fiscal
2C 546/2021/BGE 148 II 551/Public Finance and Tax Law/Oct 31, 22/FR/BGE
DE
42. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Administration cantonale des impôts du canton de Vaud contre A. (recours en matière de droit public)
6B 220/2022: Infractions
6B 220/2022/BGE 149 IV 57/Criminal Offenses/Oct 31, 22/FR/BGE
DE
6. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause Ministère public de la République et canton de Genève contre A., B., C. et D. (recours en matière pénale)
2C 845/2021: Santé & sécurité sociale
2C 845/2021/BGE 148 II 465/Healthcare and Social Security/Oct 18, 22/FR/BGE
DE
35. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause A. contre Commission de surveillance des professions de la santé et des droits des patients du canton de Genève (recours en matière de droit public)
9C 466/2021: Alters- und Hinterlassenenversicherung
9C 466/2021/BGE 148 V 385/Old-Age and Survivors' Insurance/Oct 17, 22/DE/BGE
DE
35. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. Bundesamt für Sozialversicherungen gegen Spital A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
2C 804/2021: Finances publiques & droit fiscal
2C 804/2021/BGE 148 II 504/Public Finance and Tax Law/Oct 14, 22/FR/BGE
DE
38. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Administration cantonale des impôts du canton de Vaud contre A.A. et B.A. (recours en matière de droit public)
5A 650/2022: Droit des poursuites et faillites
5A 650/2022/BGE 149 III 117/Debt Enforcement and Bankruptcy Law/Oct 13, 22/FR/BGE
DE
16. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit civil dans la cause A.A. contre B.A., C. AG et Office des poursuites et des faillites (recours en matière civile)
8C 326/2022: Invalidenversicherung
8C 326/2022/BGE 148 V 397/Disability Insurance/Oct 13, 22/DE/BGE
DE
36. Auszug aus dem Urteil der I. sozialrechtlichen Abteilung i.S. IV-Stelle des Kantons St. Gallen gegen A. (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
2C 765/2022: Bürgerrecht und Ausländerrecht
2C 765/2022/BGE 149 II 6/Citizenship and Immigration Law/Oct 13, 22/DE/BGE
DE
2. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Amt für Bevölkerungsdienste des Kantons Bern (ABEV) und Kantonales Zwangsmassnahmengericht des Kantons Bern (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
8C 716/2021: Assurance-accidents
8C 716/2021/BGE 148 V 419/Accident Insurance/Oct 12, 22/FR/BGE
DE
38. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit social dans la cause Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA) contre A. (recours en matière de droit public)
6B 1325/2021: Procédure pénale
6B 1325/2021/BGE 149 IV 9/Criminal Procedure/Sep 27, 22/FR/BGE
DE
2. Extrait de l'arrêt de la Cour de droit pénal dans la cause A. et Inconnue x, surnommée B., contre Ministère public central du canton de Vaud (recours en matière pénale)
2C 382/2021: Finances publiques & droit fiscal
2C 382/2021/BGE 149 II 19/Public Finance and Tax Law/Sep 23, 22/FR/BGE
DE
3. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour de droit public dans la cause Administration fédérale des contributions contre A. et Administration fiscale cantonale du canton de Genève (recours en matière de droit public)
4A 69/2022: Juridiction arbitrale
4A 69/2022/BGE 148 III 436/Arbitration/Sep 23, 22/FR/BGE
DE
52. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause République de U. contre F. (recours en matière civile)
2C 880/2021: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
2C 880/2021/BGE 148 II 491/Public Finance and Tax Law/Sep 22, 22/DE/BGE
DE
37. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG, B. GmbH und C. Sàrl gegen Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG) (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
4A 199/2022: Vertragsrecht
4A 199/2022/BGE 148 III 415/Contract Law/Sep 20, 22/DE/BGE
DE
49. Auszug aus dem Urteil der I. zivilrechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Stiftung B. (Beschwerde in Zivilsachen)
2C 782/2021: Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht
2C 782/2021/BGE 148 II 475/Intellectual Property, Competition and Antitrust Law/Sep 14, 22/DE/BGE
DE
36. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. A. AG gegen Wettbewerbskommission (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)
6B 1188/2021: Straftaten
6B 1188/2021/BGE 148 IV 456/Criminal Offenses/Sep 14, 22/DE/BGE
DE
44. Auszug aus dem Urteil der Strafrechtlichen Abteilung i.S. A. gegen Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Zentrales Amt (Beschwerde in Strafsachen)
4A 407/2021: Droit des contrats
4A 407/2021/BGE 149 III 105/Contract Law/Sep 13, 22/FR/BGE
DE
15. Extrait de l'arrêt de la Ire Cour de droit civil dans la cause A. SA contre B. (recours en matière civile)
2C 876/2020: Öffentliche Finanzen & Abgaberecht
2C 876/2020/BGE 149 II 147/Public Finance and Tax Law/Sep 13, 22/DE/BGE
DE
15. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung i.S. Eidgenössische Steuerverwaltung gegen A. AG (Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten)