BGE 83 III 129
34. Auszug aus dem Entscheid vom 13. November 1957 i.S. Witschi und Konsorten.
15. November 2007·Band 83·III·Dossier: ·1 Aufrufe
DE
34. Auszug aus dem Entscheid vom 13. November 1957 i.S. Witschi und Konsorten.
FR
Les offices suisses des poursuites et des faillites ont l'obligation générale de s'entraider, même au stade de la réalisation.
IT
Agli uffici d'esecuzione e dei fallimenti incombe l'obbligo generale di aiutarsi reciprocamente, anche allo stadio della realizzazione.