13 mar 2313 mar 23Invalidenversicherung9C 488/2022/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Aargau·DE·10 minRigetto
13 mar 2313 mar 23Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti9C 556/2022/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti·IT·9 minRigetto
13 mar 2313 mar 23Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5F 4/2023/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento·DE·4 minInammissibilità
13 mar 2313 mar 23Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 573/2022/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Geneva·FR·16 minRigetto parz.
13 mar 2313 mar 23Équilibre écologique1C 380/2021/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Geneva·FR·14 minInammissibilità
13 mar 2313 mar 23Politische Rechte1C 537/2021/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/BaselStadt·DE·55 minSentenza di principioDTFAcc. parziale
10 mar 2310 mar 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 888/2022/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·8 minRigetto
10 mar 2310 mar 23Responsabilité de l'État2C 293/2022/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato/Jura·FR·19 minRigetto parz.
10 mar 2310 mar 23Strafrecht (allgemein)6B 1420/2022/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/BaselStadt·DE·23 minAcc. parziale
10 mar 2310 mar 23Procedura penale1B 29/2023/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Ticino·IT·10 minRigetto parz.
10 mar 2310 mar 23Invalidenversicherung8C 737/2022/I Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Zurich·DE·13 minRigetto
10 mar 2310 mar 23Assurance-accidents8C 321/2022/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro gli infortuni/Geneva·FR·20 minAccoglimento
10 mar 2310 mar 23Droit des contrats4A 304/2021/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/Neuchatel·FR·22 minRigetto
10 mar 2310 mar 23Strafprozess6B 1231/2022/Corte di diritto penale/Procedura penale/Bern·DE·8 minAccoglimento
10 mar 2310 mar 23Vertragsrecht4A 136/2023/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/BaselStadt·DE·5 minInammissibilità
10 mar 2310 mar 23Strafprozess1B 506/2022/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale·DE·7 minRigetto
10 mar 2310 mar 23Strafprozess6B 63/2023/Corte di diritto penale/Procedura penale/Aargau·DE·10 minRigetto
9 mar 239 mar 23Procédure pénale6B 72/2023/Corte di diritto penale/Procedura penale/Bern·FR·4 minInammissibilità
9 mar 239 mar 23Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 9/2023/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·8 minRigetto
9 mar 239 mar 23Procédure pénale1B 516/2022/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Vaud·FR·20 minAccoglimento
9 mar 239 mar 23Strassenbau und Strassenverkehr1C 163/2022/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Bern·DE·8 minRigetto
9 mar 239 mar 23Droit des poursuites et faillites5A 852/2022/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Geneva·FR·2 minInammissibilità
9 mar 239 mar 23Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A 585/2022/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Schwyz·DE·5 minInammissibilità
9 mar 239 mar 23Militärversicherung8C 261/2022/I Corte di diritto sociale/Thurgau·DE·23 minAccoglimento