29 lug 2629 lug 26Assurance-invalidité9C_401/2026/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità·FR·3 minInammissibilità
29 lug 2629 lug 26Krankenversicherung9C_33/2025/II Corte di diritto sociale/Assicurazione contro le malattie/Bern·DE·3 minSenza oggetto
29 lug 2629 lug 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_533/2025/II Corte di diritto sociale/Finanze pubbliche & diritto tributario/Valais·DE·12 minRigetto
29 lug 2629 lug 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht9C_281/2026/II Corte di diritto sociale/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·8 minRigetto
29 lug 2629 lug 26Familienrecht5A_677/2026/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Zurich·DE·4 minInammissibilità
29 lug 2629 lug 26Droit des poursuites et faillites4F_19/2026/I Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento·FR·4 minInammissibilità
29 lug 2629 lug 26Rechtshilfe und Auslieferung2C_412/2026/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·7 min·1Inammissibilità
29 lug 2629 lug 26Straf- und Massnahmenvollzug7B_981/2025/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Glarus·DE·12 minAccoglimento
28 lug 2628 lug 26Familienrecht5A_659/2026/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Aargau·DE·4 minRigetto
28 lug 2628 lug 26Sachenrecht2C_195/2025/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Graubuenden·DE·21 minAccoglimento
28 lug 2628 lug 26Équilibre écologique2C_381/2026/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Vaud·FR·4 minInammissibilità
28 lug 2628 lug 26Infractions6B_878/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·57 minRigetto parz.
28 lug 2628 lug 26Infractions6B_910/2025/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·29 min·1Rigetto
28 lug 2628 lug 26Raumplanung und öffentliches Baurecht1C_751/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·24 minAcc. parziale
28 lug 2628 lug 26Strassenbau und Strassenverkehr1C_337/2025/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zug·DE·8 minRigetto
28 lug 2628 lug 26Finances publiques & droit fiscal9C_632/2024/II Corte di diritto sociale/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·33 minAcc. parziale
28 lug 2628 lug 26Assurance-chômage8C_731/2025/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro la disoccupazione/Geneva·FR·14 minRigetto
28 lug 2628 lug 26Unfallversicherung8C_710/2025/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro gli infortuni/BaselStadt·DE·5 minRigetto
28 lug 2628 lug 26Assurance-vieillesse et survivants9C_349/2026/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/Geneva·FR·4 minInammissibilità
28 lug 2628 lug 26Familienrecht5A_669/2026/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Zurich·DE·4 minInammissibilità
28 lug 2628 lug 26Infractions6B_191/2026/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·32 minAcc. parziale
28 lug 2628 lug 26Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A_605/2026/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Thurgau·DE·5 minRigetto
28 lug 2628 lug 26Öffentliche Finanzen & Abgaberecht*9C_296/2025/II Corte di diritto sociale/Finanze pubbliche & diritto tributario/Bern·DE·28 minAcc. parziale