20 ago 2020 ago 20Strafprozess1B 362/2020/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/StGallen·DE·6 minAccoglimento
20 ago 2020 ago 20Strassenbau und Strassenverkehr1C 164/2020/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Valais·DE·12 minRigetto parz.
20 ago 2020 ago 20Strafprozess1B 417/2020/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·2 minRigetto
20 ago 2020 ago 20Strafprozess6B 586/2020/Corte di diritto penale/Procedura penale/Aargau·DE·4 minInammissibilità
20 ago 2020 ago 20Gesellschaftsrecht4A 327/2020/I Corte di diritto civile/Diritto delle società/Lucerne·DE·3 minInammissibilità
20 ago 2020 ago 20Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 266/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·9 minRigetto parz.
20 ago 2020 ago 20Strafprozess1B 141/2020/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale·DE·19 minAccoglimento
20 ago 2020 ago 20Familienrecht5A 662/2020/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Zurich·DE·3 minRigetto
20 ago 2020 ago 20Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 36/2020/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Graubuenden·DE·6 minInammissibilità
20 ago 2020 ago 20Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A 493/2020/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Uri·DE·4 minRigetto
20 ago 2020 ago 20Strafprozess6B 585/2020/Corte di diritto penale/Procedura penale/Aargau·DE·7 minInammissibilità
20 ago 2020 ago 20Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 858/2019/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·11 minRigetto
20 ago 2020 ago 20Alters- und Hinterlassenenversicherung9C 410/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/Zurich·DE·2 minInammissibilità
20 ago 2020 ago 20Invalidenversicherung9C 408/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Zurich·DE·10 minAcc. parziale
20 ago 2020 ago 20Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 522/2019/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·29 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
20 ago 2020 ago 20Droit de cité et droit des étrangers2C 744/2019/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Vaud·FR·30 minSentenza di principioDTFRigetto
19 ago 2019 ago 20Droit des poursuites et faillites5A 276/2020/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Valais·FR·24 minRigetto parz.
19 ago 2019 ago 20Droit des obligations (en général)4A 52/2020/I Corte di diritto civile/Diritto delle obbligazioni (in generale)/Geneva·FR·27 minAcc. parziale
19 ago 2019 ago 20Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht4A 583/2019/I Corte di diritto civile/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·21 minSentenza di principioDTFAccoglimento
19 ago 2019 ago 20Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti9C 452/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/Ticino·IT·3 min
19 ago 2019 ago 20Gesellschaftsrecht4A 19/2020/I Corte di diritto civile/Diritto delle società/Thurgau·DE·46 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
19 ago 2019 ago 20Transport (sans circulation routière)1C 593/2019/I Corte di diritto pubblico/Trasporto (senza circolazione stradale)·FR·32 minAccoglimento