3 mar 213 mar 21Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 137/2021/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Bern·DE·2 minSenza oggetto
3 mar 213 mar 21Krankenversicherung9C 388/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione contro le malattie/BaselStadt·DE·18 minSentenza di principioDTFAccoglimento
2 mar 212 mar 21Berufliche Vorsorge9C 385/2020/II Corte di diritto sociale/Previdenza professionnale/Lucerne·DE·12 minRigetto
2 mar 212 mar 21Straftaten6B 1306/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·21 minRigetto parz.
2 mar 212 mar 21Assurance-chômage8C 5/2021/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro la disoccupazione/Geneva·FR·4 minInammissibilità
2 mar 212 mar 21Procédure pénale1B 615/2020/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Geneva·FR·16 minRigetto
2 mar 212 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 764/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·23 minAcc. parziale
2 mar 212 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 770/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·12 minRigetto
2 mar 212 mar 21Obligationenrecht (allgemein)4A 55/2021/I Corte di diritto civile/Diritto delle obbligazioni (in generale)/Zurich·DE·15 minRigetto parz.
2 mar 212 mar 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 92/2021/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·3 minAccoglimento
2 mar 212 mar 21Strafrecht (allgemein)6B 1123/2020/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Aargau·DE·21 minRigetto parz.
2 mar 212 mar 21Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 84/2021/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Lucerne·DE·3 minInammissibilità
2 mar 212 mar 21Vertragsrecht4A 1/2021/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/Lucerne·DE·5 minInammissibilità
2 mar 212 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 663/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 minRigetto
2 mar 212 mar 21Infractions6B 1482/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·4 minInammissibilità
2 mar 212 mar 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 872/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/StGallen·DE·18 minAccoglimento
2 mar 212 mar 21Strafprozess6B 661/2020/Corte di diritto penale/Procedura penale/StGallen·DE·10 minAccoglimento
2 mar 212 mar 21Santé & sécurité sociale2C 204/2021/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Geneva·FR·6 minInammissibilità
2 mar 212 mar 21Diritto delle esecuzioni e del fallimento5D 266/2020/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Ticino·IT·6 minInammissibilità
2 mar 212 mar 21Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 138/2021/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Bern·DE·2 minSenza oggetto
2 mar 212 mar 21Strafprozess6B 245/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·2 minInammissibilità
2 mar 212 mar 21Strafprozess1B 303/2020/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale·DE·10 minRigetto
2 mar 212 mar 21Gesellschaftsrecht4A 108/2021/I Corte di diritto civile/Diritto delle società/Zurich·DE·4 minRigetto
2 mar 212 mar 21Assurance responsabilité civile4A 378/2020/I Corte di diritto civile/Responsabilità civile/Geneva·FR·49 minAccoglimento
2 mar 212 mar 21Diritto fondamentale2C 825/2018/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Ticino·IT·27 minRigetto