6 mag 216 mag 21Rechtshilfe und Auslieferung1C 169/2021/I Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·9 minRigetto
6 mag 216 mag 21Vertragsrecht4A 616/2020/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale·DE·23 minRigetto parz.
6 mag 216 mag 21Arbeitslosenversicherung8C 166/2021/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro la disoccupazione/Bern·DE·6 minRigetto
6 mag 216 mag 21Alters- und Hinterlassenenversicherung9C 696/2020/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/Zurich·DE·1 minSenza oggetto
6 mag 216 mag 21Vertragsrecht4A 183/2020/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/Zurich·DE·31 minSentenza di principioDTFAccoglimento
5 mag 215 mag 21Droit des contrats4A 429/2020/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale·FR·12 minInammissibilità
5 mag 215 mag 21Droit de la famille5A 912/2020/II Corte di diritto civile/Diritto di famiglia/Vaud·FR·14 minRigetto parz.
5 mag 215 mag 21Strassenbau und Strassenverkehr1C 243/2021/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Aargau·DE·3 minInammissibilità
5 mag 215 mag 21Expropriation1C 435/2020/I Corte di diritto pubblico/Espropriazione/Neuchatel·FR·16 minRigetto
5 mag 215 mag 21Strafprozess6B 338/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/StGallen·DE·3 minInammissibilità
5 mag 215 mag 21Infractions6B 378/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·16 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
5 mag 215 mag 21Droit pénal (en général)6B 1308/2020/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Vaud·FR·16 minSentenza di principioDTFAccoglimento
5 mag 215 mag 21Strafprozess1B 167/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Aargau·DE·20 minRigetto
5 mag 215 mag 21Droit des contrats4A 229/2020/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/Geneva·FR·27 minAcc. parziale
5 mag 215 mag 21Rechtshilfe und Auslieferung2C 335/2021/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·3 minInammissibilità
5 mag 215 mag 21Droit de cité et droit des étrangers2C 333/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·3 minInammissibilità
5 mag 215 mag 21Strafprozess1C 202/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·3 minInammissibilità
5 mag 215 mag 21Infractions6B 995/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Valais·FR·47 minRigetto parz.
5 mag 215 mag 21Arbeitslosenversicherung8C 93/2021/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro la disoccupazione/Zurich·DE·10 minRigetto
5 mag 215 mag 21Vertragsrecht4F 7/2021/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale·DE·11 minRigetto
5 mag 215 mag 21Droit pénal (en général)6B 1403/2020/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Vaud·FR·32 minRigetto parz.
5 mag 215 mag 21Ökologisches Gleichgewicht1C 514/2020/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·37 minRigetto parz.
5 mag 215 mag 21Alters- und Hinterlassenenversicherung9C 242/2021/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti·DE·2 minInammissibilità
5 mag 215 mag 21Cittadinanza e diritto degli stranieri2F 13/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·3 minInammissibilità