6 dic 216 dic 21Unfallversicherung8C 480/2021/I Corte di diritto sociale/Assicurazione contro gli infortuni/Aargau·DE·7 minRigetto
6 dic 216 dic 21Procedura penale6B 901/2020/Corte di diritto penale/Procedura penale·IT·9 minInammissibilità
6 dic 216 dic 21Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 275/2020/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·22 minRigetto
6 dic 216 dic 21Infractions6B 644/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·28 minRigetto parz.
6 dic 216 dic 21Invalidenversicherung9C 551/2021/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Solothurn·DE·14 minRigetto
6 dic 216 dic 21Assurance-invalidité9C 39/2021/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Fribourg·FR·16 minRigetto
6 dic 216 dic 21Infractions6B 237/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Neuchatel·FR·21 minRigetto parz.
6 dic 216 dic 21Procédure pénale1B 582/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale·FR·7 minSenza oggetto
6 dic 216 dic 21Vertragsrecht4A 568/2021/I Corte di diritto civile/Diritto contrattuale/Zurich·DE·4 minInammissibilità
6 dic 216 dic 21Strafprozess6B 962/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·4 minRigetto
6 dic 216 dic 21Strafprozess6B 1088/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·4 minInammissibilità
6 dic 216 dic 21Infractions6B 1183/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Neuchatel·FR·14 minRigetto parz.
6 dic 216 dic 21Strafprozess1B 649/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura penale/Zurich·DE·3 minInammissibilità
6 dic 216 dic 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 678/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·19 minRigetto parz.
6 dic 216 dic 21Verwaltungsverfahren1C 688/2021/I Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa/Zurich·DE·2 minInammissibilità
6 dic 216 dic 21Procédure pénale6B 1299/2021/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·5 minInammissibilità
6 dic 216 dic 21Straftaten6B 567/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·47 minSentenza di principioDTFAccoglimento
3 dic 213 dic 21Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A 970/2021/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Zurich·DE·5 minRigetto parz.
3 dic 213 dic 21Finances publiques & droit fiscal2C 141/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·34 minSentenza di principioDTFAccoglimento
3 dic 213 dic 21Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 2/2021/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Vaud·FR·16 minAccoglimento
3 dic 213 dic 21Politische Rechte1C 726/2021/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Thurgau·DE·1 minSenza oggetto
3 dic 213 dic 21Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A 969/2021/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Zurich·DE·5 minRigetto parz.
3 dic 213 dic 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 158/2021/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·23 minRigetto parz.
3 dic 213 dic 21Schuldbetreibungs- und Konkursrecht5A 562/2021/II Corte di diritto civile/Diritto delle esecuzioni e del fallimento/Solothurn·DE·9 minRigetto parz.