10 lug 2510 lug 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 228/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·9 minRigetto
10 lug 2510 lug 25Droit de cité et droit des étrangers2C 236/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Geneva·FR·20 minRigetto
10 lug 2510 lug 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 373/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·3 minInammissibilità
10 lug 2510 lug 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 662/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Schwyz·DE·12 minRigetto
10 lug 2510 lug 25Instruction et formation professionnelle2C 158/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·15 minRigetto
9 lug 259 lug 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 236/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·19 minInammissibilità
8 lug 258 lug 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 356/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·10 minRigetto
8 lug 258 lug 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 78/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·6 minInammissibilità
8 lug 258 lug 25Grundrecht1C 139/2025/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Glarus·DE·9 minSenza oggetto
8 lug 258 lug 25Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 371/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·DE·4 minRigetto
8 lug 258 lug 25Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 95/2025/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Aargau·DE·12 minRigetto
7 lug 257 lug 25Droit de cité et droit des étrangers2C 363/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·FR·4 minInammissibilità
7 lug 257 lug 25Construction des routes et circulation routière1C 331/2025/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Vaud·FR·4 minInammissibilità
7 lug 257 lug 25Procedura amministrativa1C 102/2025/I Corte di diritto pubblico/Procedura amministrativa·IT·17 minAccoglimento
4 lug 254 lug 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 658/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Vaud·FR·26 minRigetto parz.
4 lug 254 lug 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 90/2025/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Geneva·FR·19 minRigetto parz.
3 lug 253 lug 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 380/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Lucerne·DE·14 minRigetto
3 lug 253 lug 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 646/2023/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Solothurn·DE·16 minAcc. parziale
3 lug 253 lug 25Öffentliches Dienstverhältnis1C 665/2024/I Corte di diritto pubblico/Pubblico amministrazione/Zurich·DE·22 minRigetto
3 lug 253 lug 25Ökologisches Gleichgewicht1C 191/2025/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/BaselStadt·DE·8 minRigetto parz.
3 lug 253 lug 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 678/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·FR·11 minRigetto
2 lug 252 lug 25Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 2/2025/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Ticino·IT·11 minRigetto
2 lug 252 lug 25Aménagement du territoire et droit public des constructions1C 547/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Vaud·FR·15 minRigetto
2 lug 252 lug 25Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 176/2024/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zug·DE·17 minAccoglimento