26 gen 1026 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 475/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 min·4Rigetto parz.
25 gen 1025 gen 10Straf- und Massnahmenvollzug6B 796/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·12 min·4Rigetto parz.
25 gen 1025 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 519/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·9 min·2Rigetto parz.
22 gen 1022 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 135/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·19 min·6Sentenza di principioDTFRigetto
21 gen 1021 gen 10Strassenbau und Strassenverkehr1C 29/2010/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/Zurich·DE·2 min·1Inammissibilità
20 gen 1020 gen 10Ökologisches Gleichgewicht2C 735/2009/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·2 min·2Rigetto
20 gen 1020 gen 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 20/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Zurich·DE·2 min·3Rigetto
19 gen 1019 gen 10Grundrecht2C 755/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·6 min·3Rigetto parz.
19 gen 1019 gen 10Straf- und Massnahmenvollzug6B 961/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·7 min·3Rigetto parz.
15 gen 1015 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 7/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·2 min·2Inammissibilità
15 gen 1015 gen 10Gesundheitswesen & soziale Sicherheit8C 7/2010/I Corte di diritto sociale/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·3 min·1Rigetto
13 gen 1013 gen 10Straf- und Massnahmenvollzug6B 1089/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Zurich·DE·3 min·2Rigetto parz.
6 gen 106 gen 10Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 577/2009/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·15 min·4Rigetto parz.
5 gen 105 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 269/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·22 min·6Sentenza di principioDTFAccoglimento
5 gen 105 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 311/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·12 min·2Rigetto parz.
5 gen 105 gen 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 339/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·8 min·2Rigetto
4 gen 104 gen 10Grundrecht8C 31/2009/I Corte di diritto sociale/Diritto fondamentale/Zurich·DE·49 min·3Accoglimento
23 dic 0923 dic 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 383/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 min·2Rigetto parz.
22 dic 0922 dic 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 259/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·7 min·2Accoglimento
16 dic 0916 dic 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 820/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·4 min·6Inammissibilità
15 dic 0915 dic 09Gesundheitswesen & soziale Sicherheit8C 580/2009/I Corte di diritto sociale/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·9 min·4Rigetto
11 dic 0911 dic 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 781/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·3 min·2Inammissibilità
11 dic 0911 dic 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 780/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·2 min·2Inammissibilità
10 dic 0910 dic 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 806/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·2 min·3Inammissibilità
9 dic 099 dic 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 388/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·9 min·5Rigetto