23 apr 1023 apr 10Wirtschaft2C 562/2009/II Corte di diritto pubblico/Economia/Lucerne·DE·12 min·1Rigetto parz.
20 apr 1020 apr 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 249/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·3 minInammissibilità
4 mar 104 mar 10Straf- und Massnahmenvollzug6B 36/2010/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Lucerne·DE·5 minAccoglimento
24 mar 0924 mar 09Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 577/2008/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Lucerne·DE·14 min·1Sentenza di principioDTFAccoglimento