4 mar 104 mar 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 567/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·7 minRigetto
3 mar 103 mar 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 612/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·6 minRigetto parz.
26 feb 1026 feb 10Grundrecht2C 564/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Aargau·DE·17 minAcc. parziale
16 feb 1016 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 625/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·12 minRigetto parz.
15 feb 1015 feb 10Straf- und Massnahmenvollzug6B 1097/2009/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Aargau·DE·5 minRigetto parz.
11 feb 1011 feb 10Sachenrecht5A 817/2009/II Corte di diritto civile/Diritti reali/Aargau·DE·7 minRigetto
11 feb 1011 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 598/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·6 minRigetto
3 feb 103 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 348/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·5 minInammissibilità
1 feb 101 feb 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 849/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·2 minInammissibilità
28 gen 1028 gen 10Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 822/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·4 minInammissibilità
21 dic 0921 dic 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 779/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·2 minSenza oggetto
7 dic 097 dic 09Grundrecht2C 379/2009/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Aargau·DE·7 minAccoglimento
4 dic 094 dic 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 452/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·7 minRigetto parz.
18 nov 0918 nov 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 790/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·17 minRigetto parz.
13 nov 0913 nov 09Raumplanung und öffentliches Baurecht2C 541/2008/II Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·21 minRigetto
22 ott 0922 ott 09Gesundheitswesen & soziale Sicherheit8C 716/2009/I Corte di diritto sociale/Sanità & sicurezza sociale/Aargau·DE·6 minRigetto
19 ott 0919 ott 09Invalidenversicherung9C 800/2009/II Corte di diritto sociale/Assicurazione per l'invalidità/Aargau·DE·4 minAccoglimento
25 set 0925 set 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 556/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·4 minInammissibilità
22 set 0922 set 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 260/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·9 minRigetto parz.
22 set 0922 set 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 155/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·9 minRigetto parz.
17 set 0917 set 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 271/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·9 minRigetto parz.
3 set 093 set 09Strafrecht (allgemein)6B 712/2009/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Aargau·DE·1 minInammissibilità
28 ago 0928 ago 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 498/2009/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·6 minInammissibilità
7 ago 097 ago 09Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 781/2008/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 minRigetto parz.