18 set 1418 set 14Straftaten6B 1189/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Zug·DE·9 minRigetto parz.
1 set 141 set 14Strafprozess6B 236/2014/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zug·DE·14 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
28 ago 1428 ago 14Straftaten6B 1191/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Zug·DE·9 minRigetto parz.
12 giu 1412 giu 14Strafprozess6B 130/2014/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zug·DE·11 minRigetto parz.
28 nov 1328 nov 13Strafprozess6B 814/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zug·DE·5 minRigetto parz.
22 ott 1322 ott 13Strafprozess6B 858/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zug·DE·3 minRigetto
23 lug 1323 lug 13Straftaten6B 737/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Zug·DE·17 minRigetto parz.
28 feb 1328 feb 13Strafprozess6B 578/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zug·DE·4 minRigetto parz.
29 ott 1229 ott 12Strafrecht (allgemein)6B 272/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zug·DE·21 minRigetto parz.
1 mar 121 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 816/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zug·DE·5 minSentenza di principioDTFAccoglimento