Skip to content
← Tribunale federale

Sentenze di principio

Decisioni fondamentali destinate alla pubblicazione ufficiale, con regesti in tutte le lingue.

1 sentenze di principio
Tutti gli anni2026202520242023202220212020201920182017
Tutti i settoriAssegni familiari e assicurazione sociale cantonaleAssicurazione contro gli infortuniAssicurazione contro la disoccupazioneAssicurazione contro le malattieAssicurazione per l'invaliditàAssicurazione per la vecchiaia e per i superstitiAssistenza giudiziaria e estradizioneCittadinanza e diritto degli stranieriCostruzioni stradali e circolazione stradaleDiritti politiciDiritti realiDiritto contrattualeDiritto delle esecuzioni e del fallimentoDiritto delle obbligazioni (in generale)Diritto delle personeDiritto delle societàDiritto di famigliaDiritto fondamentaleDiritto penale (in generale)Diritto successorioEconomiaEnergiaEquilibrio ecologicoEsecuzione delle pene e delle misureEspropriazioneFinanze pubbliche & diritto tributarioGiuridizione arbitraleIndennità per perdita di guadagnoInfrazioneIstruzione e formazione professionalePianificazione territoriale e diritto pubblico edilizioPolitica di sicurezza e promozione della pacePrestazione complementariPrevidenza professionnaleProcedura amministrativaProcedura civileProcedura penaleProprietà intellettuale, concorrenza e cartelliPubblico amministrazioneQuesiti di competenza, garanzia del foro del domicilio e del giudice costituzionaleRegistriResponsabilità civileResponsabilità dello StatoSanità & sicurezza socialeTrasporto (senza circolazione stradale)

BGE 133 V 201: Alters- und Hinterlassenenversicherung

H 73/06/BGE 133 V 201/Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti/26 gen 07/DE/DTF
DE

27. Auszug aus dem Urteil der II. sozialrechtlichen Abteilung i.S. G. gegen Ausgleichskasse des Kantons Bern sowie Verwaltungsgericht des Kantons Bern (Verwaltungsgerichtsbeschwerde)