11 nov 1611 nov 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 65/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Schwyz·DE·9 min·3Rigetto parz.
10 nov 1610 nov 16Finances publiques & droit fiscal2C 896/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·7 min·2Rigetto
10 nov 1610 nov 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 346/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·5 min·3Rigetto
4 nov 164 nov 16Droits réels2C 1093/2015/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Fribourg·FR·16 min·2Sentenza di principioDTFAcc. parziale
3 nov 163 nov 16Instruction et formation professionnelle2C 29/2016/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale·FR·22 min·1Rigetto parz.
3 nov 163 nov 16Sachenrecht2C 1069/2015/II Corte di diritto pubblico/Diritti reali/Graubuenden·DE·15 min·1Accoglimento
2 nov 162 nov 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 94/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/BaselLandschaft·DE·16 min·1Rigetto
21 ott 1621 ott 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 800/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Schwyz·DE·10 min·4Rigetto
18 ott 1618 ott 16Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 807/2015/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·36 min·3Rigetto
17 ott 1617 ott 16Ökologisches Gleichgewicht2C 8/2016/II Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·25 min·1Sentenza di principioDTFRigetto parz.
17 ott 1617 ott 16Sanità & sicurezza sociale2C 368/2016/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale·IT·21 min·1Rigetto parz.
7 ott 167 ott 16Finances publiques & droit fiscal2C 666/2015/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Vaud·FR·26 min·1Accoglimento
3 ott 163 ott 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 55/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·1 min·1Senza oggetto
3 ott 163 ott 16Cittadinanza e diritto degli stranieri2C 426/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri·IT·16 minAccoglimento
29 set 1629 set 16Droit fondamental2C 222/2016/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·15 min·2Sentenza di principioDTFAccoglimento
29 set 1629 set 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 162/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Fribourg·DE·22 min·4Rigetto parz.
29 set 1629 set 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 1082/2014/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zug·DE·14 min·4Accoglimento
29 set 1629 set 16Staatshaftung2F 19/2016/II Corte di diritto pubblico/Responsabilità dello Stato·DE·3 min·1Inammissibilità
29 set 1629 set 16Droit fondamental2C 223/2016/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Vaud·FR·14 min·1Accoglimento
27 set 1627 set 16Finanze pubbliche & diritto tributario2C 292/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·IT·7 minSenza oggetto
26 set 1626 set 16Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 791/2016/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·19 min·4Accoglimento
26 set 1626 set 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 195/2016/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·11 min·1Accoglimento
26 set 1626 set 16Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 916/2014/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Zurich·DE·39 min·1Sentenza di principioDTFAccoglimento