15 mar 2115 mar 21Rechtshilfe und Auslieferung2C 703/2020/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·35 minAcc. parziale
12 mar 2112 mar 21Grundrecht2C 51/2019/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Valais·DE·18 minSentenza di principioDTFRigetto
12 mar 2112 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 711/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·18 minRigetto
8 mar 218 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 87/2020/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·14 minAccoglimento
8 mar 218 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 88/2020/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·14 minAccoglimento
8 mar 218 mar 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 383/2020/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·22 minSentenza di principioDTFAccoglimento
5 mar 215 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 606/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·9 minAccoglimento
4 mar 214 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 185/2019/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·24 minAccoglimento
2 mar 212 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 764/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Thurgau·DE·23 minAcc. parziale
2 mar 212 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 770/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·12 minRigetto
2 mar 212 mar 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 663/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 minRigetto
26 feb 2126 feb 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 417/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·14 minRigetto
25 feb 2125 feb 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 638/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·38 minRigetto
12 feb 2112 feb 21Diritto fondamentale2C 705/2019/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·IT·21 minRigetto parz.
5 feb 215 feb 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 995/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario·DE·6 minRigetto
5 feb 215 feb 21Droit fondamental2C 283/2020/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale·FR·39 minSentenza di principioDTFAccoglimento
4 feb 214 feb 21Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht2C 149/2018/II Corte di diritto pubblico/Proprietà intellettuale, concorrenza e cartelli·DE·1h 16minSentenza di principioDTFAccoglimento
2 feb 212 feb 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 516/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/StGallen·DE·24 minRigetto
1 feb 211 feb 21Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 139/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·10 minRigetto
1 feb 211 feb 21Rechtshilfe und Auslieferung2C 780/2018/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·DE·26 minAccoglimento
1 feb 211 feb 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 609/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·19 minRigetto
1 feb 211 feb 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 583/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Bern·DE·12 minAccoglimento
22 gen 2122 gen 21Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 556/2020/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Solothurn·DE·20 minAccoglimento
22 gen 2122 gen 21Entraide et extradition2C 53/2021/II Corte di diritto pubblico/Assistenza giudiziaria e estradizione·FR·5 minInammissibilità
22 gen 2122 gen 21Finances publiques & droit fiscal2C 668/2020/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Geneva·FR·32 minRigetto parz.