28 mag 2528 mag 25Procédure pénale7B 303/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·9 min·4Rigetto parz.
28 mag 2528 mag 25Strafprozess7B 358/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/BaselStadt·DE·17 min·3Sentenza di principioDTFAcc. parziale
27 mag 2527 mag 25Exécution des peines et des mesures7B 74/2025/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Vaud·FR·9 min·2Rigetto
27 mag 2527 mag 25Procédure pénale7B 571/2023/Corte di diritto penale/Procedura penale/Neuchatel·FR·11 min·2Rigetto parz.
27 mag 2527 mag 25Straftaten7B 1050/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Fribourg·DE·10 min·4Acc. parziale
26 mag 2526 mag 25Procédure pénale7B 589/2023/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·14 min·2Rigetto
26 mag 2526 mag 25Straftaten7B 1052/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·13 min·3Rigetto
21 mag 2521 mag 25Strafprozess7B 363/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Aargau·DE·12 min·3Rigetto
21 mag 2521 mag 25Strafprozess7B 1060/2023/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·13 min·2Accoglimento
21 mag 2521 mag 25Strafprozess7F 22/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale·DE·2 min·2Inammissibilità
19 mag 2519 mag 25Straftaten7B 791/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·31 min·4Rigetto
19 mag 2519 mag 25Strafprozess7B 391/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Bern·DE·9 min·3Rigetto
19 mag 2519 mag 25Strafprozess7B 120/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Fribourg·DE·11 min·3Rigetto
16 mag 2516 mag 25Strafprozess7B 242/2024/Corte di diritto penale/Procedura penale·DE·16 min·1Acc. parziale
16 mag 2516 mag 25Strafprozess7B 369/2025/Corte di diritto penale/Procedura penale/Lucerne·DE·18 min·1Rigetto
13 mag 2513 mag 25Strafprozess7B 70/2023/Corte di diritto penale/Procedura penale/Nidwalden·DE·14 min·3Inammissibilità
13 mag 2513 mag 25Straftaten7B 769/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/AppenzellInnerrhoden·DE·27 min·3Acc. parziale
12 mag 2512 mag 25Strafprozess7B 556/2024/Corte di diritto penale/Procedura penale·DE·10 min·3Accoglimento
8 mag 258 mag 25Procédure pénale7B 247/2023/Corte di diritto penale/Procedura penale/Neuchatel·FR·24 min·1Acc. parziale
1 mag 251 mag 25Procédure pénale7B 1215/2024/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·19 min·1Accoglimento
30 apr 2530 apr 25Straftaten6B 702/2024/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·13 min·3Rigetto
30 apr 2530 apr 25Straftaten6B 354/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Valais·DE·15 min·3Rigetto parz.
30 apr 2530 apr 25Straftaten6B 353/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Valais·DE·14 min·3Rigetto parz.
30 apr 2530 apr 25Procédure pénale7B 984/2024/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·42 min·3Rigetto parz.
30 apr 2530 apr 25Straftaten7B 1042/2023/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·16 min·2Rigetto