30 mar 1230 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 798/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Aargau·DE·8 min·5Rigetto parz.
30 mar 1230 mar 12Straftaten6B 723/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·8 min·3Inammissibilità
30 mar 1230 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 716/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Lucerne·DE·10 min·6Rigetto parz.
27 mar 1227 mar 12Straf- und Massnahmenvollzug6B 146/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Aargau·DE·2 min·6Inammissibilità
26 mar 1226 mar 12Straftaten6B 789/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·13 min·11Rigetto
26 mar 1226 mar 12Straftaten6B 772/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·14 min·11Rigetto parz.
22 mar 1222 mar 12Straftaten6B 166/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·1 min·6Inammissibilità
22 mar 1222 mar 12Infractions6B 101/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Valais·FR·6 min·14Rigetto parz.
22 mar 1222 mar 12Infractions6B 187/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Valais·FR·2 min·11Rigetto
20 mar 1220 mar 12Straftaten6B 610/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·11 min·12Rigetto parz.
20 mar 1220 mar 12Infractions6B 738/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·7 min·4Accoglimento
20 mar 1220 mar 12Straftaten6B 760/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·4 min·3Accoglimento
20 mar 1220 mar 12Straftaten6B 526/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·22 min·7Rigetto parz.
19 mar 1219 mar 12Straf- und Massnahmenvollzug6B 109/2012/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Bern·DE·5 min·5Rigetto parz.
19 mar 1219 mar 12Straftaten6B 829/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselLandschaft·DE·3 min·9Inammissibilità
16 mar 1216 mar 12Exécution des peines et des mesures6B 588/2011/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Geneva·FR·13 min·14Sentenza di principioDTFRigetto parz.
16 mar 1216 mar 12Straftaten6B 466/2011/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·27 min·8Sentenza di principioDTFRigetto parz.
15 mar 1215 mar 12Strafrecht (allgemein)6B 644/2011/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·4 min·7Rigetto