23 mag 1323 mag 13Ökologisches Gleichgewicht1C 403/2012/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·9 minInammissibilità
17 mag 1317 mag 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 1197/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·15 minRigetto parz.
7 set 127 set 12Ökologisches Gleichgewicht1C 86/2012/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico/Zurich·DE·15 minAcc. parziale
3 giu 123 giu 12Grundrecht2C 542/2011/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·15 minRigetto
20 apr 1220 apr 12Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 158/2012/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·13 minRigetto
10 apr 1210 apr 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 181/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·4 minInammissibilità
20 set 1120 set 11Unterrichtswesen und Berufsausbildung2C 593/2010/II Corte di diritto pubblico/Istruzione e formazione professionale/Zurich·DE·15 minRigetto parz.
19 set 1119 set 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 701/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·4 minInammissibilità
7 set 117 set 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 664/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·4 minInammissibilità
23 ago 1123 ago 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 833/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·6 minRigetto parz.
9 ago 119 ago 11Grundrecht2C 121/2011/II Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·28 minRigetto parz.
20 lug 1120 lug 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 698/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·9 minRigetto
7 lug 117 lug 11Politische Rechte1C 123/2011/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Zurich·DE·9 minRigetto parz.
19 mag 1119 mag 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 402/2011/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·3 minInammissibilità
15 apr 1115 apr 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 415/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·15 minSentenza di principioDTFAccoglimento
23 mar 1123 mar 11Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 572/2010/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Zurich·DE·24 minRigetto
2 mar 112 mar 11Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 718/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·14 minRigetto parz.
2 feb 112 feb 11Politische Rechte1C 415/2010/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici·DE·15 minSentenza di principioDTFAccoglimento
14 dic 1014 dic 10Politische Rechte1C 174/2010/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici/Zurich·DE·16 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
9 dic 109 dic 10Politische Rechte1C 283/2010/I Corte di diritto pubblico/Diritti politici·DE·16 minRigetto
13 ott 1013 ott 10Grundrecht1C 428/2009/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·42 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
9 lug 109 lug 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 129/2010/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 minRigetto parz.
16 giu 1016 giu 10Grundrecht1C 438/2009/I Corte di diritto pubblico/Diritto fondamentale/Zurich·DE·21 minSentenza di principioDTFInammissibilità
7 giu 107 giu 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 660/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·13 minRigetto parz.
4 mag 104 mag 10Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 599/2009/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·11 minRigetto parz.