7 gen 137 gen 13Krankenversicherung2C 1049/2012/II Corte di diritto pubblico/Assicurazione contro le malattie/Lucerne·DE·6 min·18Rigetto
19 dic 1219 dic 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 337/2012/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Lucerne·DE·28 min·24Rigetto parz.
1 ott 121 ott 12Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 940/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Aargau·DE·6 min·20Rigetto
21 ago 1221 ago 12Strassenbau und Strassenverkehr1C 548/2011/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale/BaselLandschaft·DE·14 min·19Rigetto parz.
7 ago 127 ago 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 98/2012/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·28 min·19Acc. parziale
18 giu 1218 giu 12Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 468/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·16 min·19Rigetto parz.
29 feb 1229 feb 12Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 622/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·16 min·24Rigetto
2 dic 112 dic 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 11/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·17 min·21Sentenza di principioDTFRigetto parz.
28 lug 1128 lug 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 233/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 min·17Rigetto parz.
15 lug 1115 lug 11Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 156/2011/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·13 min·19Accoglimento
1 giu 111 giu 11Ökologisches Gleichgewicht1F 12/2011/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·2 min·15Inammissibilità
18 mag 1118 mag 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 84/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·10 min·17Rigetto parz.
8 apr 118 apr 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 240/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·5 min·21Rigetto parz.
4 apr 114 apr 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 105/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 min·24Rigetto parz.
13 dic 1013 dic 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 500/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio/Aargau·DE·2 min·18Inammissibilità
7 dic 107 dic 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 230/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·8 min·21Inammissibilità
28 set 1028 set 10Raumplanung und öffentliches Baurecht1C 265/2010/I Corte di diritto pubblico/Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio·DE·11 min·19Rigetto
20 lug 1020 lug 10Ökologisches Gleichgewicht1C 492/2009/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·22 min·22Rigetto
17 mar 1017 mar 10Strassenbau und Strassenverkehr1C 310/2009/I Corte di diritto pubblico/Costruzioni stradali e circolazione stradale·DE·21 min·16Rigetto
6 lug 096 lug 09Ökologisches Gleichgewicht1C 45/2009/I Corte di diritto pubblico/Equilibrio ecologico·DE·15 min·20Rigetto