2 gen 132 gen 13Bürgerrecht und Ausländerrecht2C 195/2012/II Corte di diritto pubblico/Cittadinanza e diritto degli stranieri/Zurich·DE·29 minSentenza di principioDTFAccoglimento
28 lug 1128 lug 11Öffentliche Finanzen & Abgaberecht2C 233/2011/II Corte di diritto pubblico/Finanze pubbliche & diritto tributario/Aargau·DE·8 minRigetto parz.
13 gen 1013 gen 10Enteignung1C 286/2009/I Corte di diritto pubblico/Espropriazione·DE·21 minSentenza di principioDTFAccoglimento
21 lug 0921 lug 09Gesundheitswesen & soziale Sicherheit2C 803/2008/II Corte di diritto pubblico/Sanità & sicurezza sociale/Fribourg·DE·15 minRigetto parz.