15 lug 1315 lug 13Straftaten6B 630/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselLandschaft·DE·17 minAcc. parziale
15 lug 1315 lug 13Strafprozess6B 734/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/BaselLandschaft·DE·7 minRigetto parz.
12 lug 1312 lug 13Straftaten6B 348/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·8 minRigetto parz.
11 lug 1311 lug 13Infractions6B 585/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·10 minRigetto parz.
11 lug 1311 lug 13Infractions6B 398/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·17 minRigetto parz.
11 lug 1311 lug 13Straftaten6B 253/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·8 minRigetto parz.
11 lug 1311 lug 13Procédure pénale6B 122/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·20 minAcc. parziale
11 lug 1311 lug 13Droit pénal (en général)6B 595/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Geneva·FR·15 minRigetto parz.
8 lug 138 lug 13Procédure pénale6B 387/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·6 minSentenza di principioDTFAccoglimento
8 lug 138 lug 13Procédure pénale6B 53/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·22 minSentenza di principioDTFAcc. parziale
8 lug 138 lug 13Procédure pénale6B 225/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·15 minRigetto parz.
8 lug 138 lug 13Strafrecht (allgemein)6B 430/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·29 minAcc. parziale
8 lug 138 lug 13Straftaten6B 708/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·26 minSentenza di principioDTFRigetto parz.
4 lug 134 lug 13Strafprozess6B 229/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/BaselLandschaft·DE·6 minAccoglimento
4 lug 134 lug 13Straftaten6B 379/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·8 minRigetto parz.
27 giu 1327 giu 13Strafprozess6B 694/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·18 minRigetto parz.
27 giu 1327 giu 13Strafrecht (allgemein)6B 625/2012/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Aargau·DE·13 minRigetto parz.
27 giu 1327 giu 13Straftaten6B 436/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/StGallen·DE·4 minAccoglimento
24 giu 1324 giu 13Straftaten6B 706/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·6 minRigetto parz.
24 giu 1324 giu 13Infractions6B 82/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Vaud·FR·23 minAcc. parziale
24 giu 1324 giu 13Strafprozess6B 263/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·4 minAccoglimento
24 giu 1324 giu 13Infractions6B 724/2012/Corte di diritto penale/Infrazione/Geneva·FR·38 minRigetto parz.
24 giu 1324 giu 13Strafprozess6B 513/2012/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·14 minSentenza di principioDTFAccoglimento