18 dic 1318 dic 13Straftaten6B 426/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·7 minRigetto parz.
18 dic 1318 dic 13Strafprozess6B 365/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zurich·DE·10 minRigetto parz.
18 dic 1318 dic 13Straftaten6B 408/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·33 minAccoglimento
18 dic 1318 dic 13Straftaten6B 443/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·18 minRigetto parz.
17 dic 1317 dic 13Procédure pénale6B 801/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Vaud·FR·22 minRigetto parz.
17 dic 1317 dic 13Straftaten6B 460/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·9 minRigetto parz.
17 dic 1317 dic 13Straftaten6B 446/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselStadt·DE·5 minAccoglimento
17 dic 1317 dic 13Strafrecht (allgemein)6B 1130/2013/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·3 minRigetto
16 dic 1316 dic 13Straf- und Massnahmenvollzug6B 664/2013/Corte di diritto penale/Esecuzione delle pene e delle misure/Aargau·DE·22 minAccoglimento
13 dic 1313 dic 13Strafprozess6B 558/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/BaselLandschaft·DE·6 minAccoglimento
13 dic 1313 dic 13Infractions6B 543/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Fribourg·FR·5 minInammissibilità
12 dic 1312 dic 13Strafrecht (allgemein)6B 462/2013/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Lucerne·DE·10 minRigetto parz.
12 dic 1312 dic 13Straftaten6B 432/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·7 minRigetto parz.
12 dic 1312 dic 13Procédure pénale6B 873/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Geneva·FR·7 minInammissibilità
10 dic 1310 dic 13Droit pénal (en général)6B 705/2013/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Neuchatel·FR·17 minAccoglimento
10 dic 1310 dic 13Straftaten6B 95/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·13 minAcc. parziale
10 dic 1310 dic 13Straftaten6B 730/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Solothurn·DE·7 minAccoglimento
10 dic 1310 dic 13Straftaten6B 1084/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Schaffhausen·DE·3 minRigetto parz.
10 dic 1310 dic 13Strafprozess6B 830/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Thurgau·DE·5 minRigetto
5 dic 135 dic 13Procédure pénale6B 956/2013/Corte di diritto penale/Procedura penale/Jura·FR·12 minRigetto parz.
3 dic 133 dic 13Straftaten6B 475/2013/Corte di diritto penale/Infrazione/Obwalden·DE·9 minRigetto parz.