8 ott 218 ott 21Straftaten6B 971/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·7 minRigetto parz.
30 ago 2130 ago 21Straftaten6B 520/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·8 minRigetto parz.
14 lug 2114 lug 21Straftaten6B 173/2021/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·31 minRigetto parz.
10 mar 2110 mar 21Straftaten6B 1444/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·19 minRigetto parz.
5 feb 215 feb 21Strafrecht (allgemein)6B 1334/2020/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/BaselLandschaft·DE·12 minAccoglimento
20 gen 2120 gen 21Straftaten6B 1299/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·17 minRigetto parz.
18 nov 2018 nov 20Strafrecht (allgemein)6B 860/2020/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Lucerne·DE·12 minRigetto parz.
26 ott 2026 ott 20Strafrecht (allgemein)6B 744/2020/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Zurich·DE·24 minRigetto parz.
27 ago 2027 ago 20Straftaten6B 236/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Lucerne·DE·28 minRigetto parz.
11 ago 2011 ago 20Straftaten6B 698/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/BaselLandschaft·DE·6 minRigetto parz.
22 lug 2022 lug 20Straftaten6B 295/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Bern·DE·14 minRigetto parz.
19 mag 2019 mag 20Straftaten6B 211/2020/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·19 minRigetto parz.
20 apr 2020 apr 20Strafprozess6B 14/2020/Corte di diritto penale/Procedura penale/Zug·DE·16 minRigetto parz.
9 apr 209 apr 20Straftaten6B 1265/2019/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·39 minSentenza di principioDTFAccoglimento
27 mar 2027 mar 20Strafprozess6B 1334/2019/Corte di diritto penale/Procedura penale·DE·15 minAccoglimento
8 gen 208 gen 20Strafprozess6B 997/2019/Corte di diritto penale/Procedura penale/Lucerne·DE·8 minRigetto parz.
24 ott 1924 ott 19Straftaten6B 173/2019/Corte di diritto penale/Infrazione/Schaffhausen·DE·14 minRigetto
23 set 1923 set 19Straftaten6B 570/2019/Corte di diritto penale/Infrazione/Nidwalden·DE·21 minRigetto parz.
8 ago 198 ago 19Straftaten6B 510/2019/Corte di diritto penale/Infrazione/Aargau·DE·13 minAcc. parziale
27 mag 1927 mag 19Strafrecht (allgemein)6B 435/2019/Corte di diritto penale/Diritto penale (in generale)/Bern·DE·6 minRigetto parz.
15 mag 1915 mag 19Straftaten6B 212/2019/Corte di diritto penale/Infrazione/Zurich·DE·11 minAccoglimento